他不得不正视自身作为父亲的不足。
我需要确立自身的个性意识。
总统试图操控该活动，使其远离自身。
The president has tried to manoeuvre the campaign away from himself.
许多精神病患者自身不喜欢社区护理。
Many mentally ill people are themselves unhappy about the idea of community care.
该大学的一些财政困难是其自身造成的。
Some of the university's financial troubles are of its own making.
这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
The activities help children to develop a sense of their own worth.
这个行业正在设法使自身形象更加吸引人。
当艺术有助于人们了解自身时，才有真正的价值。
Art has real meaning when it helps people to understand themselves.
吸烟者们都很清楚吸烟对其自身健康的那些危害。
他的生活由于一个非他自身因素造成的事件被无情地破坏了。
His life has been cruelly shattered by an event not of his own making.
人类已经成为自身工具的工具。
善良可以像暴力一样建立在自身之上。
工厂自身负担不起化学处理厂的费用。
The factories cannot afford to finance chemical treatment plants by themselves.
这和你如何感受自身相关。
不过，为了您自身的安全，请骑慢一点。
例如，在追求目标时，他们了解自身的优势。
For instance, they know their strengths when pursuing a goal.
它们如何克服自身的色盲来达到伪装的目的？
How do they overcome color-blindness to achieve their camouflage?
他对别人求全责备，对自身的缺点却视而不见。
He demands perfection in others, but cannot see faults in himself.
贝蒂和艾比都有自身正常运作的头脑、心脏和胃。
Betty and Abby each has her own head, heart and stomach which function normally.
除了女性自身的幸福之外，还必须考虑到社会的需要。
Apart from women's own happiness, the needs of the community must be considered.
他在自己5月份的一篇论文中写道：“可塑性自身已成为一个领域。”
"Plasticity has become an industry of its own," he wrote in his May paper.
她利用自身的魅力来摆布别人。
她有战胜自身残疾的勇气和决心。
She had the courage and determination to rise above her physical disability.
执政党当时正面临着自身认同的危机。
他受自身状况所迫呆在原处，置身政治之外。
He was forced by his condition to stay put and remain out of politics.
你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。
You need a complete change, both professionally and personally.
我会根据每本书自身的性质来对其进行评判。
考试成绩和学生自身付出的努力有关。
为了您自身的安全，下火车时请小心脚下。
For your safety, please mind your steps when getting off the train.
我们想捕捉一些还住在那儿的工人自身的故事。
We want to capture these individual stories of the workers who still live there.
应用推荐