• 他们至今没有任何可靠证据

    As yet, they have no solid evidence.

    《牛津词典》

  • 操行记录至今无任何污点。

    He has a spotless record so far.

    《牛津词典》

  • 上届政府至今彻底名誉扫地

    The previous government is, by now, thoroughly discredited.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 警方至今未能追捕到攻击者。

    The police have so far failed to track down the attacker.

    《牛津词典》

  • 至今美国人们玩弄非常微妙的政治计谋。

    Until now, the Americans have been playing a very delicate political game.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 总统至今拒绝总理这个孤注一掷政令上会签

    The president has so far refused to countersign the prime minister's desperate decree.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尽管最近发生多次炸弹恐慌至今为止还没有人员受伤

    Despite many recent bomb scares, no one has yet been hurt.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 至今,已有家100企业入驻。

    So far, there are more than 100 companies.

    youdao

  • 那么,是什么成为传奇,且保持至今呢?

    So what made him the legend he still is today?

    youdao

  • 至今还没发现任何有关一神秘事物蛛丝马迹

    No clue to the mystery has been found.

    《新英汉大辞典》

  • 款机器至今没有确定价格

    No price point exists for the machine yet.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 至今侦探茫然无法解释死因

    Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.

    《牛津词典》

  • 幼时至今一切发生了变化

    Things have changed since I was a lad.

    《牛津词典》

  • 我们由古至今代代艺术家中的代。

    We were part of a long line of artists.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个腿骨骨折,至今打着石膏。

    She broke her leg a month ago and it's still in plaster.

    《牛津词典》

  • 玛格丽塔酒至今饮用过的最好酒了。

    The margarita was the best I have ever had.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 至今清楚是这起谋杀案的幕后策划者

    It is still not clear who was behind the killing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 周前离家外出,我们至今没有他的音信

    He left home two weeks ago and we haven't heard from him since.

    《牛津词典》

  • 至今惊魂未定。

    He's still in a state of shock.

    《牛津词典》

  • 相对而言这个地区至今没有受到商业开发的影响。

    The area has remained relatively untouched by commercial development.

    《牛津词典》

  • 虽然最后尝试以失败告终反响至今依然存在。

    In the end, the attempt failed, but the reverberations still can be felt today.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 理查德·纳尔逊上校地方教育董事会任职为止。

    Colonel Richard Nelson served on the school board until this year.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 然后击中第二个本垒打-自己至今为止最远的一个

    Then, he hit a second homer - his longest ever.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 莎士比亚作品至今仍然很受欢迎

    Shakespeare's writing is still popular today.

    youdao

  • 名记者来说这些至今仍然适用

    These words still ring true today in my role as a journalist.

    youdao

  • 列夫·托尔斯泰至今一位人尊敬的作家

    Leo Tolstoy is still a very respected writer today.

    youdao

  • 主楼毁,但图书馆留存至今,用作了博物馆

    Though the main building was destroyed, the library still survives as a museum.

    youdao

  • 莫女士表示女儿至今没有表现出患病症状

    Mo said her daughter had not yet shown any symptoms of illness.

    youdao

  • 莫女士表示女儿至今没有表现出患病症状

    Mo said her daughter had not yet shown any symptoms of illness.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定