我讨厌水，我讨厌被淋湿，还有我讨厌你！

I hate the water, I hate being wet, and I hate you!

youdao

他像一条被淋湿的狗那样摇头。

He shook his head like a wet dog.

youdao

很好。我可不想衣服被淋湿。

Good. I don't want my clothes to get wet.

youdao

如果你不想被淋湿，最好带上这把伞。

If you don't want to get wet, you had betterthis umbrella with you.

youdao

我被淋湿了由于忘记带伞了。

I forgot to bring the umbrella.

youdao

如果你被淋湿，你会感冒。

If you get wet, you'll get sick.

youdao

如果你出门不带雨衣，就有可能被淋湿。

If you go out without your raincoat, you run the risk of getting wet.

youdao

他碰上大雨，被淋湿了。

He was caught in the rain and got wet.

youdao

我讨厌水，我讨厌被淋湿，还有我讨厌你！

I hate the water, and I hate being wet, and I hate YOU!

youdao

我冒雨出去被淋湿了。

I went out in the rain and got wet.

youdao

有的人感受到了雨，有的人却只是被淋湿了。

Some people feel the rain, others just get wet.

youdao

他不愿冒被淋湿的危险，因为他只有一套衣服。

He didn't want to risk getting wet as he had only one suit.

youdao

我们被淋湿了——我们快到家的时候突然下起了瓢泼大雨。

We got soaked - we were nearly home when it suddenly started bucketing down.

youdao

虽然同学们几乎都撑着雨伞，但还是因为雨势过大被淋湿了。

Although almost all the students umbrellas, or because of too much rain is wet.

youdao

当心别让这些货物被雨水淋湿了！

Take care not to let these goods be rained on!

《新英汉大辞典》

想到被雨水淋湿也使我凉快不少。

The thought of being rained upon was refreshing.

youdao

因此她呆在一棵大树下来以免被雨淋湿。

So she stayed under a big tree to avoid getting wet from rain.

youdao

有些人能感受雨，而其他人只是被雨淋湿。

Some people feel the rain, others just get wet.

youdao

还是那时你正孤独地走在寒冷的街道被大雨淋湿。

Or when you are walking alone in the cold rain drenched streets to be.

youdao

有些人会在雨中散步﹐其他的只是被雨淋湿而已。

Some people walk in the rain, others just get wet.

youdao

这些孩子被一阵大雨全身淋湿。

These boys were wet all over by a shower.

youdao

大树保护他们没有被雨淋湿。

The big tree sheltered them from the rain.

youdao

大树保护他们没有被雨淋湿。

The big tree sheltered them from the rain.

youdao