电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的。
Electricity, gas and water were considered to be natural monopolies.
安全感------现在成了奢侈品，过去她却认为是理所当然的。
我们理所当然地认为，人们信任本国央行能够实现低通胀率目标。
We take it for granted that people trust their central banks to deliver low inflation.
在我妈妈的那一代，这一切也都被认为是理所当然的。
In my mother's generation it was similarly taken for granted.
我理所当然地认为简洁是一个好东西。
I'm taking it for granted that brevity is generally a good thing.
语言，一个众所认为理所当然的事物。
不要认为爱人为你做的事是理所当然的。
想想您每天都使用的东西，但是您可能认为是理所当然的：您的电子邮件。
Think of something that you use every day, but might take for granted: your E-mail.
不要认为你所拥有的是理所当然的。
你想当然地认为许多事情的发生都是理所当然的，而不予以重视。
There are a lot of things that happen to you that you take for granted.
讽刺的是，欺骗在情场和战场上却被认为是理所当然的。
It is ironic that deception is considered 'fair in love and war'.
你是否认为这些是理所当然的？
当心被认为是理所当然的。
这些东西我们经常认为是理所当然的。
尼克松理所当然认为新闻媒体喜欢抨击他。
Nixon was justified in feeling that the press liked to kick him around.
当然，还有些司机理所当然地认为自行车道只不过是另一个让他们停车的地方。
Of course, some drivers also clearly believe they're just another place to park.
他认为她永远会如此是理所当然的。
我认为他们理所当然地会赞成这个想法。
情绪的想法，通过市场扫描被认为是理所当然。
the idea that moods sweep through markets is taken for granted.
我们应该修造新的公路，我认为这是理所当然的。
我们认为许多事情都是理所当然的。
不要认为他帮助你是理所当然的。
我认为帮助他是理所当然的事。
如果一本书能够获得布克奖，我们会理所当然的认为它是本好书。
When a book wins a Booker, that ought to make us think it's good.
帮助老人下楼被认为是理所当然的行为。
It is regarded as a natural behavior that a man helps the old go downstairs.
帮助老人下楼被认为是理所当然的行为。
It is regarded as a natural behavior that a man helps the old go downstairs.
应用推荐