-
我必须忘记这些次要问题，记住我的使命。
I must forget these side issues and remember my mission.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说：“我的主啊，你一定要记住我。”
He said, "Of a surety thou must remember me, my lord."
youdao
-
记住我的话，这件事是会有麻烦的。
There'll be trouble over this, mark my words.
《牛津词典》
-
问问你自己：我如何让人们记住我？
Ask yourself: How do I want people to remember me?
youdao
-
教授：记住我是从尾开始的。
PROFESSOR: Remember, I'm working from the back.
youdao
-
记住我即将要跟你讲的话。
Remember what I'm about to tell you.
youdao
-
那一天，她照例教训我要记住我的身份。
On that day, like all other days, she was admonishing me to remember my place.
youdao
-
记住我，当时日不再回来。
Remember me when no more day by day.
youdao
-
“她没记住我的名字”和“难忘旧日时光”。
"She didn't remember my name", and "I can't forget the past".
youdao
-
缅甸：我们之间，请永远记住我。
Burma: between us, remember me always.
youdao
-
记住我为我的国家所做的。
Remember what I did for my country.
youdao
-
为了让我记住我的誓言。
To help me be mindful of my oath.
youdao
-
请永远记住我的谢意。
Please accept my thanks, now and always.
youdao
-
记住我说的。
So remember what I've said.
youdao
-
我希望他们记住我。
I want them to remember me.
youdao
-
请记住我的话：弄个404错误代码出来一定是有缘由的。
Take my word for it: the 404 error code was created for a reason.
youdao
-
我希望人们记住现场表演的埃尔维斯。
I want people to remember Elvis in concert.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那时他的名字对我来说是陌生的，后来我记住了它。
His name was new to me then and it stayed in my mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爸爸，记住，爸爸，我就像一只猫。
Remember, Father, that I am like a cat.
youdao
-
这乡下的田，我记住了！
This country's fields, I remember!
youdao
-
我到底能记住些什么？
What the hell can I remember?
youdao
-
我永远都会记住元宵节的。
I will always remember the Lantern Festival.
youdao
-
罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
youdao
-
如果你想要的只有这个，我可以很容易地记住。
If you desire nothing more than that, I can easily keep it in mind.
youdao
-
我要山羊给我优质的奶汁，记住。
I want the goats to give me splendid milk, remember.
youdao
-
他没记住，我也忘了。
He didn't remember and neither did I.
《牛津词典》
-
我这个年龄足以记住那场战争，不过只是勉强记得。
I am old enough to remember the War, but only just.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试图记住几行诗句，但我确实对此不感兴趣。
I tried to learn some lines but my heart wasn't really in it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试图记住几行诗句，但我确实对此不感兴趣。
I tried to learn some lines but my heart wasn't really in it.
《柯林斯英汉双解大词典》