-
他们急于抹去上次失败的记忆。
They are desperate to erase the memory of that last defeat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事故之后他有几个星期失去记忆。
He suffered loss of memory for weeks after the accident.
《牛津词典》
-
像那样的评论勾起了痛苦的记忆。
Remarks like that brought back painful memories.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的记忆刻在心间，永不磨灭。
My memories are within me, imperishable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你肯定吗？记忆也会捉弄人的。
Are you sure? Memory can play tricks on you.
《牛津词典》
-
记忆是身份的一个重要构成部分。
Memory is constitutive of identity.
《牛津词典》
-
他的记忆受到了无法补救的损害。
His memory suffered irremediable damage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
童年的记忆使他痛苦了一辈子。
He spent his life tortured by the memories of his childhood.
《牛津词典》
-
她记忆力好，很容易记住事情。
She has a good memory and finds it easy to retain facts.
《牛津词典》
-
他随着年事增高，记忆力就变差了。
As he aged, his memory got worse.
《牛津词典》
-
他对地图具有摄影般精确的记忆力。
He had a photographic memory for maps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。
I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.
《牛津词典》
-
许多教徒都是凭记忆唱颂歌。
Many members of the church sang from memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那梦唤起了一段忘却的记忆。
The dream wakened a forgotten memory.
《牛津词典》
-
他们对所发生的事的记忆变得模糊了。
Their memory of what happened has dimmed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有足够的时间来抹掉他对过去的记忆。
There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两个女人对越南战争有着深刻的记忆。
Both of these women have strong memories of the Vietnam War.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
溪流在记忆中第一次干涸了。
Streams had run dry for the first time in memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这突如其来的记忆使她一时惊慌失措。
The unexpected and sudden memory briefly panicked her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那次洪水在人们的记忆中是最严重的。
The floods are the worst in living memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对我们第一次相见的那天记忆犹新。
I vividly remember the day we first met.
《牛津词典》
-
这本书唤起我童年的记忆。
The book summoned up memories of my childhood.
《牛津词典》
-
记忆有选择性而且会出错。
Memory is selective and fallible.
《牛津词典》
-
这种经历是他过去试图从记忆中抹去的。
The experience was something he had tried to expunge from his memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
记忆力不常使用就会衰退。
Memory can atrophy through lack of use.
《牛津词典》
-
他对相貌有很好的记忆力。
He had a good memory for faces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的婚礼我记忆犹新，就像昨天一样。
I can remember our wedding as if it were yesterday.
《牛津词典》
-
这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。
This moment will live in our memory for many years to come.
《牛津词典》
-
他的病使他失去了记忆。
His illness caused him to lose his memory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那天的记忆永不磨灭地深印在他的脑海里。
The memory of that day was indelibly printed on his brain.
《牛津词典》