他学会了躲进对俊男靓女的幻想中。
He learned to escape into daydreams of handsome men and beautiful women.
小时候他常常躲进自己的梦幻世界中。
As a child he would often escape into a dreamworld of his own.
我往后一闪，躲进胡同里等了一会儿。
他躲进小胡同躲避警察的追捕。
我们不会发飙，躲进别的房间。
他一看见我，就躲进人群中不见了。
As soon as he saw me, he divde into the crowd and disappeared.
和麋鹿一样，害怕时躲进森林深处。
风暴骤起，轮船只得急忙躲进海港。
The ship has to run into the harbor when the sudden storm arises.
白天我们躲进树林里免得被人看见。
伐木工就让狐狸躲进他的房子里。
鸟儿遇到风雨，躲进它的巢里；
一听见枪声就躲进谷仓里吧。
月儿刚躲进云层的后面痛哭。
The moon just went behind the clouds to hide its face and cry.
那只狗害怕得躲进角落里。
你难道不知道躲进冰箱里是很危险的吗？
她爬上树，躲进枝桠里。
我躲进家乡的忧愁里。
最后他躲进清冷的夜色，头脑立刻清醒下来。
那人承认他是在飞机离开伦敦前躲进箱子里的。
Thee man admitted hiding in the box before the plane left London.
杰克躲进锅子里去。巨人走进厨房，四处张望。
Jack gets into the pot. The giant comes into the kitchen. He looks around.
那人承认他是在飞机离开伦敦前躲进箱子里的。
The man admitted hiding in the box before the plane left London.
三只小猪看见大灰狼，一起躲进稻草盖的屋子。
When the pigs saw the Wolf, they ran into the house of straw.
当他再次转向吉良时他已经躲进某个建筑物了。
Once he turned back to Kira he already broke into a building.
听到别的脚步声，我会急急忙忙躲进地下洞穴。
阿里阿德涅会关紧它的门，躲进被云层围绕的堤岸。
Ariadne will shut its door and be hidden within its enclosing cloud Banks.
小树叶也被波浪吓坏了，它急速躲进大鲨鱼的嘴巴里。
Small leaves are also waves scared, it rapidly hid inside a large shark's mouth.
躲进较浅的地下室，伤亡人数将进一步减少至45 000。
A shallow basement would further reduce it to 45, 000 casualties.
躲进较浅的地下室，伤亡人数将进一步减少至45 000。
A shallow basement would further reduce it to 45, 000 casualties.
应用推荐