首先，我们将终生承受通货紧缩的打击。
通货紧缩的原因并不神秘。
这就是有关通货紧缩的情况。
通货紧缩的周期成分几乎肯定已经消失。
这将会支持中国正在出口通货紧缩的指控。
That would strengthen the charge that China is exporting deflation.
2008年历史性的财富浩劫其性质明显是通货紧缩的。
The historic wealth destruction of 2008 was obviously deflationary.
通货紧缩的威胁？
通货紧缩的经济效应即是这个问题的一个重要方面。
The economic effect of deflation is one important aspect of this problems.
我国刚从通货紧缩的阴影中走出，但通货紧缩压力犹存。
Our country just walk out of the shadow of deflation, but the pressure still remains.
现在我们，我们需要它来恢复我们的市场信心，一个足够多通货紧缩的市场。
Right now, we need it to reassure markets that we'll have enough.
这是高通货紧缩下的产物。
削价经营通货紧缩阶段，人们喜欢讨价砍了一个好价钱而沾沾自喜的！
Price cutting. In a deflationary period, people love bargains.
对于目前的现状，People，look，at，the，situation，that’,人们看到了两个问题，短期内，in，the，short，term，，there’,人们担心通货紧缩。
s currently evolving, many people sort of see two problems, s a concern about deflation.
从大萧条后，我们已经比任何时候都接近彻底的通货紧缩了。
We're already closer to outright deflation than at any point since the Great Depression.
但是过不多久通货紧缩会成为更大的威胁。
日本的问题则是通货紧缩。
他认为通货紧缩是不好的，不过不大可能发生。
此外，通货紧缩也是退休金计划的潜在威胁。
In addition, deflation is a hidden risk for pension schemes.
当然，该银行还没有完成它的通货紧缩任务。
The bank is almost certainly not done with its monetary tightening.
通货紧缩比起现在的通货膨胀更令人担忧。
在某种程度上来说有助于抑制全球经济通货紧缩，这种循环是有益的。
To the extent that this helps contain global disinflation, it is helpful.
下图1表明了费雪的观点——通货紧缩如何加大了债务负担。
Chart 1 is his: it shows how deflation increased the burden of debt.
但通货紧缩对今天的经济真的是一种威胁吗？
但通货紧缩对今天的经济真的是一种威胁吗？
应用推荐