只要你高兴，你做什么都没有关系。
无论他以后做什么和我都没有关系了。
Whether he does anything to us later or not, that is no problem.
他照办了，这和内容或别的都没有关系。
睡觉,我可以睡整天,不吃东西都没有关系.
但这一切都没有关系，告诉我，为什么？
你早到晚到都没有关系。
巴斯克人的语言；和任何语言都没有关系。
但这一切都没有关系——因为我们在一起。
睡觉，我可以睡整天，不吃东西都没有关系。
朋友让你快点走，你说早去晚去都没有关系。
一次考试的失败或是丢掉了一点销售额都没有关系。
无论分子是否在这儿，这儿，这儿等等都没有关系。
It doesn't matter whether the molecules are here, here, here and so forth.
不管对方是否和你担心着同样的问题都没有关系。
Doesn't matter if the other person is worried about the same matter or not.
朋友让你快点儿走。你说，早去晚去都没有关系。
“听我说，”教练说：“这个和其它任何事都没有关系。”
"Listen to me," Coach said. "That has nothing to do with anything."
这里是回答：安全保证与但泽无关，甚至可以说与波兰都没有关系。
Comes the response: the war guarantee was not about Danzig, or even about Poland.
所以它们彼此相距多近多远都没有关系，它们之间没有任何相互作用。
So it doesn't matter how close or far they are from each other.
我和这里的一切都没有关系了，我需要安静……我想看看是否在生活中某个地方留下了某种美好优雅的东西……你明白我在说什么吗？
I "m through with everything here. I want peace... I want to see if somewhere there isn" t something left in life of charm and grace?
我和这里的一切都没有关系了，我需要安静……我想看看是否在生活中某个地方留下了某种美好优雅的东西……你明白我在说什么吗？
I "m through with everything here. I want peace... I want to see if somewhere there isn" t something left in life of charm and grace?
应用推荐