这是对微软并购雅虎公司一案最好的注解。
This is right Microsoft buys the note with one best proposal of Yahoo company.
其董事会表示，微软所出价格低估了雅虎公司的价值。
Its board of directors said the price undervalued the company.
董事会发言人称该价低估了雅虎公司的价值。
一方面，雅虎是目前最令人印象深刻的全数字媒体公司。
On one hand, Yahoo is the most impressive all-digital media company there is.
在他们看来，雅虎应当成为一家媒体公司，而不是一个技术公司。
They thought that Yahoo should become a media company instead of a technology company.
雅虎宣布要成为一种新的媒体公司。
此举可能挫败微软公司对雅虎的恶意收购，至少也能迫使微软抬高收购价。
The deal can at least give Yahoo more leverage to negotiate a higher bid.
利 ：雅虎和阿里巴巴这两家公司长期以来一直有千丝万缕的联系。
The Good: The two companies already have a longstanding relationship.
先抛开值不值的问题不谈，你认为哪家公司会真的收购雅虎呢？
很多公司在卖给Google或雅虎时只采用市场对比（marketcomps）。
Many companies that sell to a Google or Yahoo just use market comps.
我正在雅虎电脑公司工作。
雅虎是一家改变了世界的公司。
微软公开报价，收购网络公司雅虎。
Microsoft made a public offer to buy the Internet company Yahoo.
首先，她必须理清雅虎要成为什么样的公司。
A：我正在雅虎电脑公司工作。
没有跟雅虎的这笔交易，我们 永远无法从跟大公司的合作中学习东西。
Not with Yahoo deal, we can never from cooperation with big companies to learn something.
在2009年，微软公司成功与雅虎签订在线搜索业务方面的协议。
In 2009 it struck an agreement with Yahoo! In online search.
不同于其他大多数网络公司，雅虎，其实赚的金钱。
And unlike most other Web companies, Yahoo actually earns money.
雅虎在1996年成为了一家公司。
雅虎在1996年成为了一家公司。
应用推荐