A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
Such a separation is a hallmark of good design and increases maintainability.
这样的分离是良好设计的标志，并可以增加可维护性。
So what we see is that structure a is the most stable because we have the least separation of charge in the case of structure a.
因此我们看到结构，A，应该是最稳定的,因为这种情况下,分开的电荷最少。
If they want a separation or a divorce, she arranges legal advice.
如果想要分居或离婚，她会为他们安排法律咨询。
I hope it is a short separation that leads toward a long and happy relationship.
我希望这只是个短暂的分别，而双方最终会走向一段长久而快乐的关系。
This is called, in a loose sense, a separation of concerns.
这在松散意义上称为关注点分离。
A short absence will promote love, and a long separation will kill it.
短暂的离别会促进爱情，长久的分离却会将它扼杀。
In this world, only is a kind of love to separation and exist, that is a father and a mother's love!
这个世界上，只有一种爱是为了分离而存在的，那就是父爱和母爱！
A method and device for separation of a fluid, in particular oil, gas and water.
分离一种流体，尤其是分离油，气体和水用的一种方法和装置。
Is a professional production of stainless steel and warm-water separation, is a set design.
诸暨市丰利机械有限公司是一家专业生产不锈钢地暖分水器。
The device includes a sampler, a hanger and a sample separation plate.
本采样装置包括取样器、起吊架及分样台。
In small applications, the model is often a conceptual separation instead of a physical one.
在小型应用程序，该模型往往是概念而不是一种物理分离。
This is just a simple setup for a basic separation of two different environments.
这是用于两种不同的环境的一个基本分离只是简单的安装。
In small applications, the model is often a conceptual separation instead of a physical one.
在小型应用程序中，模型通常是概念上的分离，而不是实际分离。
Separation of Cu, Zn and sulphur has been a difficult problem for a long time.
铜锌硫多金属矿石分离历来是选矿界的难题。
After a few seconds a reaction occurs with evolution of heat and separation of water.
几秒钟后会发生反应的热量和水分离的演变。
The substrate packing device comprises a box body and a separation unit.
此基板包装装置包括箱体与分隔单元。
The invention relates to a separation method for a bismuth-molybdenum-copper-sulfide mixed concentrate.
一种铋钼铜硫混合精矿的分离方法。
After a long separation, they held a glad meeting.
阔别多年之后，他们举行了一个令人愉快的聚会。
After a long separation, they held a glad meeting.
阔别多年之后，他们举行了一个令人愉快的聚会。
应用推荐