我希望我能忘掉那一天。
I had a grand day out at the seaside.
我在海边痛痛快快玩了一天。
I need a fix of coffee before I can face the day.
我总需要喝足咖啡才有精神应付一天的工作。
I can't remember his taking a single day off work.
我不记得他请过哪怕一天假。
I don't wonder you're tired. You've had a busy day.
你累了，这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。
I spend most of my working day sitting at a desk.
我一天之中大部分工作时间都坐在办公桌旁。
I always leave a clear desk at the end of the day.
每天工作结束时，我总是把桌上收拾干净不放任何东西。
One day, I noticed a lump on her skin.
有一天，我注意到她皮肤上有个肿块。
I like swimming, and one day, I hope I can be a good swimmer.
我喜欢游泳，我希望有一天自己能成为一名优秀的游泳者。
Then one day, I got a call that my father was ill.
后来有一天，我接到一个电话，说我父亲病了。
我每天沐浴一次。
To think I was lying on a beach only the day before yesterday.
想想吧，就在前天，我还躺在海滩上呢。
I got a terrible shock the other day.
前两天，可把我吓坏了。
Can I get there and back in a day?
我去那里一天内能打来回吗？
I could only devote two hours a day to the work.
我一天只能在这个工作上花两个小时。
I could never cram in all that she does in a day.
我可做不了她在一天之内做的事情。
It was a lovely day so I walked home.
那天天气很好，所以我走路回家了。
I haven't done a thing all day.
我一整天还没做任何事情。
I fasted for a day and a half and asked God to help me.
我禁食了一天半，请求上帝帮助我。
I saw a few films and generally kind of goofed off all day.
我一整天只看了几部电影，然后就什么也没干。
"I hate Sundays," he said. "They're endless. Give me a Saturday night any day."
“我讨厌星期日，”他说。“星期日没完没了的。我宁愿要星期六晚上，哪天都行。”
On New Year's Day in 1974, I started keeping a journal.
我从1974年新年开始写日记。
It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.
好笑的是，在休息日里我好像从没做成一件事。
I am a vegetarian and use a lot of lentils in my day-to-day cooking.
我是个素食者，日常烹调中使用许多兵豆。
I had a long conversation with her the other day.
前几天我与她作了一次长谈。
我每天游一英里。
我郁闷了一整天。
I took a half day off yesterday.
昨天我休假半天。
May I borrow it for a day or two?
这个我可以借用一两天吗？
I restrict myself to one cup of coffee a day.
我限制自己每天只喝一杯咖啡。
应用推荐