Stress is a fact of life from time to time for all of us.
压力对我们所有人来说都是时常面对的现实。
It was, put simply, a fact of life.
简单说来，这是生活中的一个事实。
学习是一种生活现实。
I'm just saying it's a fact of life.
我只是说，这就是生活的真相。
那就是人生的真相。
Aging. A fact of life, challenge it!
衰老，生命的现实，向它挑战！
It's a fact of life, just like taxes!
这是一个活生生的事实，就像税！
这是人生的事实。
Revision is a fact of life in design.
修改并再修改，这是设计生活中的现实。
这是生活中的严酷事实。
这是生活中无法避免的事实。
Vacation depression is a fact of life for many people.
假期抑郁症是许多人生活中的事实。
IN MODERN economies, inequality is a fact of life.
在现代经济体中，不平等乃是人之常理。
For the majority of people, stress is a fact of life.
对大多数人来说，压力是生活的一个事实。
It is a fact of life that not every project succeeds.
它是生活的现实，并非每一个项目的成功。
Stress is a fact of life. And that's OK. You can handle it.
压力是生活的现实，所以没关系，你应付得来的。
Bad things happen to good people; it's a fact of life.
坏的事情发生，以良好的人；这是一个活生生的事实。
It is a fact of life that job and career can be stressful.
事实上，在生活中，工作和职业是通满压力。
But it's been a fact of life since as far back as the Renaissance.
但是这是一个可以上溯到文艺复兴年代的事实。
Unfortunately we live in a world where spam is a fact of life.
不幸的是，我们生活的世界上，垃圾广告是无法更改的事实。
Public opinion has accepted nuclear reactors as a fact of life.
舆论把核反应堆当成了稀疏平常的事。
Look, this is not a dispute; this is a fact of life, "he said."
瞧，这不是一个争议，这是一个事实生活，“他说。”
"We are bound into contracts and that's just a fact of life, " he said.
他说“我们签订合约而且那是无法改变的事实”。
It was 1976, and the ugly shadow of racism was still a fact of life.
那是1976年，现实生活中不光彩的种族主义阴影仍然随处可见。
It was 1976, and the ugly shadow of racism was still a fact of life.
那是1976年，种族主义的丑陋阴影仍然是生活的现实。
Slippage is a fact of life in trading and should be worked into the equation.
滑点是交易生活中的事实，应该将其纳入交易方程序中。
Slippage is a fact of life in trading and should be worked into the equation.
滑点是交易生活中的事实，应该将其纳入交易方程序中。
应用推荐