Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.
汽车若遇到正面猛烈撞击，安全气囊可以保护驾车者。
There was a sense of a grand reunion in the midst of this historic event.
在这个具有历史意义的事件中，有一种场面隆重团聚的感觉。
Even in the event of a fire, fewer trees are consumed.
即使发生火灾，损失的树木也会更少。
In the event of a large rupture, the system would vent directly to the atmosphere.
万一发生了大的破裂，这个系统就直接把放射性、物质排向大气。
That evening a large group of children were in the museum for a special event.
那天晚上一大群孩子为了一个特殊活动待在博物馆里。
In the sample program, event data is always read with a buffer of 4k.
在示例程序中，总是用4k的缓冲区读取事件数据。
The state of the transaction dictates recovery processing in the event of a failure.
如果故障发生时的，事务的状态指示恢复处理。
The birth of a child is arguably the most important event in parents’ lives.
孩子的降临大概是父母生命中最重要的事件了。
Q: In the unlikely event of a true disaster, what is most important?
问：在不可能出现的真正灾难中，什么最重要？
This provides a deep pool of manpower in the event of a national emergency.
如果出现全国紧急状态，上述做法就为人力提供了坚实基础。
In the event of a debt-related calamity, this won't much matter.
在与债务有关的大事面前，这不算多大的事。
The rescue of Bear Stearns, in particular, was a paradigm-changing event.
特别是(美联储)挽救贝尔斯登的事件改变了我们的思维模式。
An event is a record of what changes have occurred in the event directory.
事件是对事件目录中已发生更改的记录。
In the event of fraud, you can file a complaint online with the FBI.
在欺骗事件中，你可以在线上向FBI提出投诉。
what has you excited is a big event tomorrow, such as a long trip or the first day of school or a new job, start planning well in advance.
如果说有什么事情让你兴奋，那一定是明天有大事要发生，例如长途旅行或者入学第一天，或者是一份新的工作，提前计划好以防万一。
The main day of the event is a national holiday in the Kingdom of Swaziland
在斯威士兰王国，舞蹈节的主要几天属于国家法定假期。
Determining who is responsible in the event of a failure.
确定在失败发生时，由谁来负责。
In the event of a breakdown, one should always be prepared.
一个人应该随时做好准备以防万一发生故障。
What would you do in the event of a zombie apocalypse?
如果把你放在僵尸启示录的场景里，你会怎么做？
In the event we have a deeper understanding of what is affection.
在这次活动中我们更深刻的理解何为亲情。
It's been a long season, but I feel like I'm in good condition ahead of the last event of the year.
这是一个很漫长的赛季，但是我认为在今年最后一场比赛之前的这段时间里我还有个比较好的状态。
However, In any case, the publication of their collection is always a major event.
但是，不管怎么说，诗集的出版对她们来说总是一件大事。
They were red and green, gas-powered, in the event of a leak.
信号灯除红色和绿色，使用煤气，在漏油时会非常危险。
In the event of a tie, no player receives the bonus.
并列最多的玩家都不能得到这个奖励。
Compulsory licences may also be granted in the event of a national emergency.
强制许可在国家处于紧急状态下也可被授予。
In the event of a fire, remember the cleanest air is closest to the ground.
一旦发生火灾，记住要清洁地面附近的空气。
We use this air horn to give a signal in the event of emergency.
应急情况下，用这个气喇叭发信号。
In any event, the natural meaning of these terms provides a clear answer.
无论如何，这些词语的通常含义给出了一个清晰的答案。
A new approach of the kinematic fit in event reconstruction is introduced.
介绍了在事例重建中使用的一种运动学拟合的新方法。
It was a great event in the history of China.
这在中国的历史上是一件大事。
应用推荐