He thinks that savings is a good idea in the long run, but not now.
他认为鼓励储蓄是个好建议，但那比较适合长期政策，而非解决燃眉之急。
In the long run, a nation's standard of living depends on its productivity.
从长远来看，一个国家的生活水平取决于她的生产力水平。
But building a mental map without technology may improve memory in the long run.
但是从长远考虑，不借助科技构建大脑中地图可以增强记忆。
What you do from here will make a world of difference in the long run.
你在这之后所作的一切都至关重要，因为你可能会因影响到整个世界。
"In the long run, the perception of a degree will change," he said.
“从长远来看，对学位的看法将会改变”，他说。
It's a disastrous choice in both the short run and the long run.
无论是短期而言还是长远来看，这都是灾难性的抉择。
And even when it's not as good, it's often a sacrifice that is worth it in the long run.
即使事态不是那么好，从长远利益考虑，牺牲一下自己也是值得的。
In the long run, disruption to supply chains may be a huge strategic risk.
从长期看，供应链断裂可能成为巨大的战略风险。
However, if you make a plan for your next slow period, you can get ahead for your next work rush and come out better in the long run.
然而如果你为下一个低潮作出点计划，就能在下一份工作和长远上表现得更出色。
In the long run, you'll cut down on a lot of frustration and conflict.
从长远来看，这能让你少遇到很多挫折和矛盾。
In the long run, this could be a strategy.
长远看来，这是一种策略。
In the long run, this saves a lot of time.
长期来看，这能节省很多时间。
It will save you a whole lot of money in the long run.
从长期来看，这会节省你一大笔钱。
Still the love is always there, even when we must take that long sleep, to run free in a distant land.
但是我们对你的爱永在，就算我们长眠或进入另一个世界。
Whether you won a medal or not really doesn't matter in the long run.
你们是否得到金牌长期看真的不重要。
In the long run, this concept probably doesn't have much of a future.
从长期来看，这种概念不会有前途。
In the long run, the sharpest weapon of all is a kind and gentle spirit.
在很长的一个时期内，最锋利的武器却代表着一种友善和绅士的精神。
A weight-loss program can address the problem in the long run.
制定减肥计划可以从长远上解决这个问题。
This is a common situation, people keep their bad behavior in the long run, they become fat easily.
这种现象很普通，长此以来，人们形成了坏习惯，很容易变胖。
It will make a big difference in the long run.
这将使大的差别，在长期运行。
You will save money in the long run if you buy, rather than rent a house.
如果你买房子而不是租房子，最后反而你能省钱。
When we are in a foreign country, it is naturally that we have to speak in English, in the long run, we will speak good English.
当我们在国外，很自然地我们要讲英语，在长期中，我们会讲一口流利的英语。
It will save you a lot of headache now and in the long run.
它会为您节省了大量的头痛现在和长远之计。
It is a tendency to collect capital gain tax in the long run.
从长远来看，我国开征资本利得税是大势所趋。
Taking hardship is not necessarily a bad thing, it may pay in the long run.
吃苦或许不是一件坏事，总有一天你会获得回报。
But any fundamental change would be a long shot even in the long run.
但是，任何根本性的变化将是一个长镜头，即使在长期运行。
But any fundamental change would be a long shot even in the long run.
但是，任何根本性的变化将是一个长镜头，即使在长期运行。
应用推荐