Every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.
每个手势都相当于一个四分音符。
The brain is the equivalent to a magnetic or electrical storage battery or coils.
大脑相当于磁铁或者充电电池或者线圈，磁力在空间中拓展。
A conversation is equivalent to a logical unit of work.
对话相当于逻辑工作单元。
Internally a sys_read (or equivalent) is issued to read the data from the file.
在内部，发出sys_read(或等效内容)以从文件中读取数据。
It is equivalent to every male in the UK dying a bachelor.
它等同于英国每一个男性对应一个垂死的单身汉。
Setting a mask to "*.*.*.*.*" is equivalent to not specifying a mask.
若将一个屏蔽设为 "*.*.*.*.*"，则等于未指定屏蔽。
There is no equivalent to a cell name in V4.
没有与V 4中的单元名称等价的名称。
This is equivalent to that you have enjoyed a delicious Chinese food free.
假如我请你吃鲜美的中国食品，并且我来付账。
For a procedure, an alter action is equivalent to a drop and re-create.
对于一个过程，更改操作相当于撤销并重新创建。
Nowadays, people all agree that smoking is a bad habit and equivalent to committing suicide.
如今，人们都知道，吸烟是个坏习惯，甚至等于自杀。
This is equivalent to a net loss of 0.18 percent of the world’s forests annually.
这相当于世界森林年净减率为0.18%。
The post function is a shorthand function equivalent to the code in Listing 6.
post函数是一个简写函数，等价于清单 6中的代码。
So, this regexp is equivalent to: Take the first text that precedes a space.
因此，该regexp相当于：取空格前的第一段文本。
One unit is roughly equivalent to a glass of wine or a small beer.
一个单位的酒精粗略地等于一杯葡萄酒或一杯淡啤酒。
Repair rate is low, equivalent to the owners save a lot of money and time.
返修率低，等于给车主节省了大量的金钱和时间。
Silence is sometimes equivalent to a lie.
不说话有时等于说谎话。
With strong will, is equivalent to the feet to a pair of wings. Bailey.
有了坚定的鸶意志，就等于给双脚添了一对翅膀。贝利。
With strong will, is equivalent to the feet to a pair of wings. — Bailey.
有了坚定的意志，就等于给双脚添了一对翅膀。贝利。
Structure that is logically equivalent to a more complex structure.
提供一个在逻辑上与更复杂的结构等效的标准。
However it is hardly possible to find a Chinese equivalent word.
然而却很难用一个对等的中文词语来涵盖它的涵义。
In our CASE study, the inspector is equivalent to a feudal Lord.
在我们的案例中，监察员犹如封建社会的地主。
A packaging bag money, a bag is equivalent to the waste disposal fee.
一份是包装袋的钱，一份是等价的袋子的垃圾处理费。
It is the equivalent of telling people to smoke a lot for their health.
这就像告诉人们抽很多香烟有益健康一样。
Here is a simple example to illustrate how the equivalent operator is used.
下面是一个演示使用等号的例子。
This mode is equivalent to garbage collection on a workstation that is concurrent.
此模式等效于非并发工作站上的垃圾回收。
It is equivalent to garbage collection on a workstation that is not concurrent.
它等效于非并发工作站上的垃圾回收。
With strong will, is equivalent to the feet to a pair of wings. – Bailey.
有了果断的意志，就等于给双脚添了一对同党。
The candidate is expected to have a IELTS score of at least 6.5 or equivalent.
报考者必须有不低于6.5分的雅思成绩或者同等英语水平其它测试成绩。
There must be a visible property that is equivalent to the value of the field.
必须有一个可见属性等价于字段的值。
Yuan, a farmer's annual income, is equivalent to a meal of a tycoon.
'大款的一顿饭3000元，相当于农民一年的收入'。
应用推荐