We need to find a middle ground.
我们需要找到一个中间立场。
Fortunately, there is a middle ground.
幸运的是,有一个中间立场。
But there was never a middle ground.
但是那里没有中间地带。
I'm not sure there's a middle ground.
我不知道这个问题还有没有折中的看法。
Call me a pseudo-sociobiologist: I take a middle ground.
那就叫我伪社会生物学家吧! 因为我持有的是一种中间立场。
It shouldn't be too hard to find a middle ground, theoretically.
理论上,找到一个中间立场应该不是很难。
The committee found a middle ground between the two proposals.
委员会对于两种建议采取了一个中间办法。
But between criticism and praise is a solid middle ground.
但在批评和赞扬之间有一个坚实的中间观点。
Myth: a project is either agile or waterfall. There is no middle ground.
神话2:项目不是敏捷模式就是瀑布模式,没有中间地带。
Your demand is too high, but if we can reach some middle ground we might have a deal.
你的要求太高了,不过,假如我们能达成折衷,或许可以成交。
Your demand is too high, but if we can reach some middle ground we might have a deal.
你的要求太高了,不过,如果我们能达成折衷,或许可以成交。
Try to find a good middle ground.
希望可以找到一个很好的中间地面。
At present people have a tendency to choose the safety of the middle-ground reply.
由于不偏不倚的态度较为安全,所以现在人们都倾向于采取这种态度来回答问题。
At present people have a tendency to choose the safety of the middle-ground reply.
现在,人们往往采取安全回答问题的态度,这样比较不偏不倚。
The middle ground between a frigate and a cruiser.
它是在护卫舰和巡洋舰之间。
Suddenly, in the middle of a calculation, the computer ground to a halt, dead.
在计算道一半时,计算机突然中断并死机。
Suddenly, in the middle of a calculation, the computer ground to a halt, dead.
在计算道一半时,计算机突然中断并死机。
应用推荐