With turtles it is a little less obvious.
这在海龟身上就不那么明显了。
The officer saw no obvious signs of a break-in.
那个警察没看到任何闯入的明显痕迹。
Your father is an obvious candidate for a heart attack.
你父亲显然是容易患心脏病的人。
It's not always obvious how you pronounce a word when you see it.
当你看到一个单词的时候你并不总是清楚它该如何发音。
This one should be obvious, but it really means a lot.
这一点应当很明显，但是它实际上含义丰富。
A linear chart would seem like an obvious choice.
线性图表似乎是一个显而易见的选择。
A second but perhaps more obvious disadvantage is that of security.
第二个，也可能是更显著的缺点，安全性。
The most obvious example is a car.
最显而易见的例子就是汽车。
A couple of obvious issues exist with this example.
该示例中，存在几个很明显的问题。
For me, now, the value of having a process is obvious.
现在，对我来说，使用过程的价值是很明显的。
But it is a system with obvious limits.
但这是一个有明显缺陷的制度。
A statement of the obvious, but coming from calderon it was remarkable.
声明显而易见，经由卡尔德隆意义就非比寻常了。
In short, it is a dreadful mess, with no obvious way out.
简言之，这是一个没有明显出路的烂摊子。
This pilot project sounds simple enough-maybe even a little obvious.
此试验工程听起来十分简单，甚至有些显而易见。
But whether that rise marks a watershed is less obvious.
但增税是否意味着分水岭却并不明显。
Transport, too, is often the most obvious of a city's shortcomings.
而交通也往往成为一个城市最为明显的弊病。
It might seem obvious, but join a club or sign up for a class.
这一点似乎是明显的，加入一个俱乐部或者报名参加一个培训班。
This raised a rather obvious question: Why? Truth is, the researchers aren’t sure.
这就产生了一个相当明显的问题：为什么？事实是，研究人员还不能确定。
A few obvious things would help.
几个显而易见的方案将有助于改善这一状况。
The reason here is obvious -- you have a life and other clients beyond them.
道理是显而易见的——他只能排在你的生活和其他客户之后。
Some might call this a statement of the obvious.
有些人或许认为此项声明显而易见。
In time that too would become a more obvious benefit.
过些时日那也会产生更显而易见的收益。
But a second problem is less obvious: the lack of rigorous performance management.
不过，第二个问题并不那么明显：缺乏严格的绩效管理。
But, Sir, I cannot sell a product that has no obvious selling points.
但是，先生，我没办法卖一项没有任何突出卖点的产品呀！
The most obvious omission is a GUI test runner.
最明显的删节就是GUI测试运行程序。
As should be obvious, this is a potential security hole.
非常明显，这是一个潜在的安全漏洞。
Indeed, a more obvious danger is that Pakistanis appear increasingly loth to rally at all.
其实，更明显的危险是巴基斯坦人民似乎越来越憎恶联合力量了。
Indeed, a more obvious danger is that Pakistanis appear increasingly loth to rally at all.
其实，更明显的危险是巴基斯坦人民似乎越来越憎恶联合力量了。
应用推荐