Adrian: I bet you've done this for a guy you like. Right?
阿德·里恩：我想你一定是为了心上人才这样做，对吗？
He was an all-right teacher and a decent guy.
他是一个好老师也是一个好人。
If it is really a special issue, there will be a cover person, right? One guy will hold that position without doubt.
如果这真是一本特刊，那总要有一个封面人物吧？嗯，有一个家伙毫无疑问地会登上封面的。
You're right, you are a tough guy. You're the toughest paleontologist I know.
你是对的，你是个很勇猛的人，是我认识的最凶悍的古生物学家。
I knew a guy who was dyslexic. He cross-eyed. So everything came out right.
我知道有个说话结结巴巴的家伙。他还是对眼。这样一来，一切都显得很好。
Hairdresser: Oh. I made a mistake. I thought the guy on the right was Beckham.
理发师：哦，我搞错了。我以为右边的那个是贝克·汉姆。
Your Dad was a very handsome guy. So I guess you took after your Mom, right?
你父亲很帅。所以我想是你在照顾你母亲吧？
I'm really more of a "right now" kind of guy.
我可是那种更计较现在的人。
Okay, it's not a guy, all right, I know her.
不可能是男人，好吗，我了解她。
Maybe he's just a guy trying to do the right thing.
也许他只是个想要做好事的人。
The throw was a good one and went right to the other guy.
这一扔恰到好处，直接扔到了对方的手里。
That's why the fact that a guy loves an actor is right, I guess.
所以男人喜欢男演员也没问题。
A nice guy. A little tense, but then who isn't, right?
一个很好的人有点严肃，但谁不这样呢，对吗？
Alic's all right, I guess, but sometimes he's such a wise guy.
据我看，亚历克这个人还不赖，不过有时候太狂妄自大了。
You just wanna marry a rich guy, right?
你就想嫁个有钱人，是吗？
Jim's all right, I guess, but sometimes he's such a wise guy.
据我看，吉姆这个人还不赖，不过有时候太狂妄自大了。
Adrian: I bet you "ve done this for a guy you like. Right?"
阿德·里恩：我想你一定是为了心上人才这样做，对吗？
Adrian: I bet you "ve done this for a guy you like. Right?"
阿德·里恩：我想你一定是为了心上人才这样做，对吗？
应用推荐