The figure he came up with was really just a shot in the dark.
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
Yet it started as a shot in the dark.
然而它是从黑暗中的猜测开始。
黑暗中的一声枪响。
I didn't know. I was only a shot in the dark.
我不知道。那只是我瞎猜的。
What he did was like a shot in the dark without result.
他所干的是瞎猜乱想、不会有结果的事。
In essence, even our best attempts are nothing more than a shot in the dark.
在本质上，即使是我们最好的企图，只不过是多打了在黑暗中摸索。
If we guess at it like "a shot in the dark," however, we would be extremely lucky to get the right answer.
假如我们只是随便猜猜，那么，我们猜中的话就真的非常幸运了。
If we guess at it like "a shot in the dark," however, we would be extremely lucky to get the right answer.
假如我们只是随便猜猜，那么，我们猜中的话就真的非常幸运了。
应用推荐