Stories can transform your relationships with people and make you a stand-out leader.
故事可以改变你与人的关系，使你成为一名杰出的领导者。
Those with a vivid imagination tend to stand out in some creative work.
那些想象力丰富的人往往能在一些创造性的工作中脱颖而出。
I pull out a chair. "Here, stand on this so you can see better."
我把椅子拉出来，“来，站在这儿你就能看得更清楚啦。”
A couple features stand out in this example.
在这个例子中突出说明了几个特性。
Any particular feature stand out as a good one to you?
这些对你有用特定的功能将会脱颖而出么？
It was the first time in my life that as a White, I was a minority - and boy did I stand out.
在我的人生中，因为我是一个白人小子，我第一次成为少数与众不同的人。
What makes you stand out in a crowd?
如何让自己在人群中脱颖而出？
When I look at these definitions there are a couple of things that stand out.
在我看到这些定义时，有几点是比较突出的。
Only a poor girl has to stand out and take bashing.
只有这位可怜的女孩被驱赶和欺负。
Bright flowers always stand out well against a large black background.
明亮的花朵在大幅黑色背景映衬下总是非常引人注目。
So, a few things stand out, one we mentioned earlier, but is worth emphasizing.
他们身上凸显出了一些独特的品质，我们刚刚也提到过，但是值得我们反复强调。
Eventually, when he was old enough to have a son of his own, he might bring him out to stand on his old spot.
最后，当他成长到有了自己的孩子，他也许会把他带到他曾经的这个位置。
To take advantage of these opportunities, you need to stand out in a crowd.
为了利用这些机遇，你需要鹤立鸡群。
And I'll stand on the front porch and watch her start out on the long, lonely journey to become a woman.
而我会站在前廊上看着她启程踏上成为女人的孤单长旅。
If you possibly can, figure out a way to stand out and distinguish yourself.
如果可以的话，尽量地表现和突出你自己。
Broad differences stand out on a coffee-educated palate as clearly as do sugar and salt.
接受过训练的人能够清楚地分辨出各种咖啡口感的不同，正如普通人能感觉出糖和盐的区别一样。
Otherwise you don't have a chance to stand out.
不然你很难脱颖而出。
The only way to stand out in a crowd is to be your Self
在一个拥挤的世间脱颖而出的唯一方法是做你自己
Then a leading singer would stand out and recite alone, and the chorus would respond.
后来，一个领唱的歌手站了出来，独自吟诵，合唱队跟他应唱。
I know you must do it, you can do it, you will do it, and you will succeed! Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out.
我知道你必须这么做，你能够做到，你将会做到，以至你终将成功！
WSJ: How are you advising students to stand out in such a competitive market?
你是如何发起门生们在如许一个竞争狠恶的市场中脱颍而出的？
Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out: I must do it!
现在站起来，坚定，高高的，拳头，兴奋，并大声喊出来：我必须这样做！
The good characters makes a person stand out, we see the beautiful soul.
好的性格让人更突出，我们看到了美丽的心灵。
This act of gratitude helps candidates stand out in a very positive way.
这种表达感谢的方式非常有利于求职者脱颖而出。
If you have a brand, this is your chance to stand out from the crowd.
如果你有一个品牌，你就拥有了脱颖而出的机会。
Danes are taught not to stand out in a crowd.
丹麦人所受的教育是在人群中不要显得鹤立鸡群。
She is lucky enough to stand out in a beauty contest.
她幸运地在一次选美比赛中崭露头角。
Low leaf, flower branches is very high, like a stand out.
叶子很低，花的枝干却很高，宛如鹤立鸡群。
Danes are taught not to stand out in a crowd.
丹麦人所受的教育是避免与众不同。
Danes are taught not to stand out in a crowd.
丹麦人所受的教育是避免与众不同。
应用推荐