He has a strain of melancholy in him.
他的性格有点忧郁。
There's a strain of madness in the family.
那一家人都有点疯疯癫癫的。
A strain of mysticism runs through his poetry.
他的诗作中贯穿着神秘主义的情调。
IT WAS NOT a PULL, but more a strain of my hamstring muscle.
我并没有拉伤，更像是跟腱肌肉紧张。
In the Ukraine, a strain of the flu has infected 1.4 million people.
在乌克兰，一波流感已经感染了140万人。
By isolating and identifying the sample, a strain of S. human was separated.
经对送检病料的分离与鉴定，分离出一株人葡萄球菌。
She's under a lot of strain. Just bear with her.
她承受着很大的压力。对她要有耐心。
The ground here cannot take the strain of a large building.
这块地承受不住大型建筑的压力。
He had a definite strain of snobbery in him.
他这个人明显有一股势利小人的气味。
I know you've been under a lot of strain lately.
我知道你最近压力很大。
The strain in a long term of years has told severely on his health.
长年的操劳严重地影响了他的健康。
A soft strain of music wound into the air.
柔和的乐曲在空中回荡。
Many English fans are suffering from a new strain of this ailment.
许多英国球迷都在遭遇着这种苦痛的新折磨。
At first, scientists thought a new strain of disease might be responsible.
刚开始，科学家们认为可能某种新型疾病是罪魁祸首。
Preparing the world for a pandemic strain of influenza is a WHO priority.
使全世界对大流行性流感株做好准备是世卫组织的一项重点。
You will now see also that a small increase of stress will give a huge strain, so the rope will...
你会看到，压力的小小增加，会带来巨大的张力，所以这绳子会。
Scientists have discovered a new strain of virus which may be responsible for the disease.
科学家们发现了一种新的病毒，它可能是造成这种病的罪魁祸首。
Any flu epidemic is worrisome, especially when a new strain of flu bug is involved.
任何流感大流行都令人不安，特别是当一种新型毒株介入的时候。
In France, the truffle is a very ancient strain of wild black name.
在法国，松露是一种非常古老的黑色野生菌的名称。
We have developed a fine strain of rice.
我们培育出了一种优良的稻种。
Strain the juice through a piece of gauze or a sieve .
用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。
The state of being twisted into a spiral; torsional stress or strain.
螺旋状，扭力扭成螺旋状；扭转的压力或张力。
A similar strain can be felt in other parts of South Korea's economy.
在韩国经济的其他部门也可以感受到类似的压力。
A group of the first strain, left unmodified, was employed as a control.
另外有一组第一个品种的未改变的受精卵，作为参照组。
They had suffered a lot of nervous strain and shock.
他们经受了许多神经紧张和震扰。
We have developed a fine strain of rice.
我们培育出了一种优良品种的稻种。
He is under a lot of strain at work.
他承受着很大的工作压力。
Strain energy is a remarkable characteristic of spring.
变形能是弹簧的一个值得注意的特性。
Strain energy is a remarkable characteristic of spring.
变形能是弹簧的一个值得注意的特性。
应用推荐