That can create a vicious circle.
这造成了一个恶性循环。
我管这个叫恶性轮回。
Israel is caught in a vicious circle.
以色列已陷于恶性循环之中。
It really has become a vicious circle.
这确实已经形成了一种恶性循环。
这是个恶性循环。
因此，这是个恶性循环。
That's a vicious circle we have made.
这是我们制造的一个恶性循环。
这是个恶性循环。
"I know it is a vicious circle," she said.
“我清楚这是恶性循环，”她说。
“I know it is a vicious circle, ” she said.
“我清楚这是恶性循环，”她说。
We all know he is in a vicious circle.
我们都知道他陷入了恶性循环之中。
If this is the case, then, is a vicious circle.
如果这样的话，那么，就是一个恶性循环。
But of course that starts up a vicious circle.
当然形成恶性循环。
It is a vicious circle for us to a great extent.
对于美国而言，它在很大程度上是恶性循环。
What you are doing will start up a vicious circle .
你正在做的事情会引起恶性循环。
A vicious circle of urban Heat island. and energy …
现象造成了能源消费的恶性循环。
So we are back again at dependence, a vicious circle.
所以我们又回到了依赖，一个恶性循环。
There is a vicious circle at work here and not only in China.
有是一个恶性循环，在这里工作，而不仅仅在中国。
Here was as pretty a vicious circle as the world had ever seen.
这儿出现了一个世界上从未出现过的恶性循环。
In such a vicious circle, how does the hybrid bus treat with the situation?
在这种恶性循环之下，混合动力客车如何实行有效突围？
Confidence would remain low, and a vicious circle of bad policies could ensue.
信心将会一直保持低迷，剧烈的坏政策的循环可能继续。
No doubt, in a vicious circle, those differences help keep poor countries poor.
毫无疑问，在恶性循环中，这种差别使得穷的国家更穷。
Obviously, it is a vicious circle, the complete collapse will be the last result.
很显然，这是一个恶性循环过程，其最终的结果是洞室的完全坍塌破坏。
The vicious circle is thus transformed into a virtuous circle.
这样，恶性循环就变成了良性循环。
That might make a virtuous circle turn vicious.
这样做可以使一个良性循环转变成恶性竞争。
That's not true. A circle isn't at all necessarily vicious.
循环不必然是恶性的。
This is a sort of vicious circle, is a huge waste.
这是一种恶性循环，是一种巨大的浪费。
This is a sort of vicious circle, is a huge waste.
这是一种恶性循环，是一种巨大的浪费。
应用推荐