A storm is moving across the region.
暴风雪正席卷这个地区。
It is a similar story across the region.
整个南美地区上演着类似的故事。
Take the economic performance across the region.
拿整个地区的经济绩效来说，其表现一分为二。
A chain of beacons was lit across the region.
整个地区点起了一系列灯塔。
Bank stocks across the region were also battered.
银行类股票在整个区域遭受重创。
Yet where the money is going varies across the region.
然而，该地区的资金投入方向并不尽相同。
Effective governance is seen as Paramount across the region.
有效的治理被视为整个地区的头等大事。
The momentum for change across the region may be returning.
变化的势头可能会重返整个地区。
Many more people across the region will witness a partial eclipse.
更多位于这片区域附近的人将能够目睹一次日偏食。
Across the region, fresh water supplies are rapidly drying up.
整个区域的淡水供应正在迅速枯竭。
Those shouts of human dignity are being heard across the region.
人类尊严的呼喊响彻这个地区。
The FT said 22 countries across the region have expressed interest so far.
《金融时报》称，迄今为止，亚洲地区内已有22个国家表示感兴趣。
Subway, commuter rail, and buses will be shut down on Saturday across the region.
整个地区的地铁、轨道交通及公交系统将在周六关闭。
This agreement has the potential to open up new opportunities across the region.
这个协定有潜力在这个地区打开新的机遇。
It will not necessarily spell the onset of sweetness and light across the region.
它不一定是这一地区甜蜜和光明的开始。
Over the same period the murder rate rose across the region, doubling in some countries.
同一时间，整个地区的谋杀犯罪比率也有所增加，有一些国家甚至翻了一番。
Similar mass campaigns previously stopped polio in nearly all countries across the region.
先前举行的类似大型活动在该区域几乎所有国家阻断了脊髓灰质炎的传播。
We offer multinational companies strategic counsel and communications support in China and across the region.
我们为跨国公司提供在中国和跨地区的策略和沟通支持。
But the group has even now succeeded in spreading fear across the wider region.
尽管如此，但是恐惧已在更加广阔的区域中蔓延，这一点该组织已得逞。
Men from every region fought for us across the world twenty years ago.
来自每个区域的人因为我们在二十年前越过世界而斗争。
Those are feelings that people in Malaysia and across most of the region can appreciate.
这些感受，相信马来西亚的人民以至其他地区的人民定能深切体会。
Those are feelings that people in Malaysia and across most of the region can appreciate.
这些感受，相信马来西亚的人民以至其他地区的人民定能深切体会。
应用推荐