The map shows the distribution of this species across the world.
地图上标明了这一物种在全世界的分布情况。
It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.
你放弃工作搬到地球的另一端，可真不简单。
They are from across the world.
他们来自世界各个地方。
How, then, can China win people's hearts across the world?
然而，中国怎样才能赢得世界的人心呢？
Swine flu is spreading across the world.
猪流感正在向全世界蔓延。
Sushi bars have spread across the world.
寿司酒吧遍布世界各地。
Across the world, the picture was similar.
全世界的情况也与之类似。
Demand for yogurt is booming across the world.
世界各地对酸奶的需求越来越大。
H5N1 is spreading rapidly across the world.
H5N1型病毒将迅速在全球传播。
People across the world are using the Internet.
世界上的所有人都在用因特网。
Billions of people across the world use cell phones.
全世界有几十亿人在使用手机。
Most schools have research centres across the world.
大多数的学校在世界各地都有研中心。
The global recovery is now evident across the world.
如今，世界各地已明显崭露出全球复苏的迹象。
Across the world the inflationary impact is tangible.
横跨整个世界，处处可见通胀痕迹。
We're going to play across the world with this group.
我们甚至可以在全世界开演奏会。
Across the world, institutions serve the rich better.
在全世界范围内，社会制度更多的是在为富人服务。
And poor people across the world are demanding action.
全世界的穷人都要求采取行动。
I have noted many people across the world say "no".
我注意到世界上有许多人说，没有。
A single click can take you right across the world!
一个单一的点击能令您穿越世界！
We can find instances of the cube across the world.
我们可以在世界各地找到立方体实例。
Across the world, we see them embraced, and we rejoice.
纵观世界，我们高兴地看到人们信奉它。
When I travel across the world, I see all sorts of natural remedies.
当我穿梭于世界各地，我见识了各种各样的自然美容术。
They are disappearing at a phenomenal rate, all across the world.
在全球范围内，他们正在以惊人的速度消亡着。
The mutation is rare, but cases have been recorded across the world.
尽管发生在鸭子身上的这种基因突变实属罕见，但类似情况此前在世界其他地区也有过报道。
The mutation is rare, but cases have been recorded across the world.
尽管发生在鸭子身上的这种基因突变实属罕见，但类似情况此前在世界其他地区也有过报道。
应用推荐