你能担任口译吗？
You must act boldly and confidently.
你必须表现得大胆、自信。
This was a fiendish act of wickedness.
这是一种残忍邪恶的行为。
We need to act on a Europe-wide scale.
我们得在全欧洲范围内采取行动。
He may construe the approach as a hostile act.
他可能把这种方法理解为一种不友善的行为。
She confessed to her parents her desire to act.
她向父母承认了她想表演的欲望。
You should consider other people before you act.
你在行动之前应当考虑到别人。
The children started to act out the whole incident.
孩子们开始表演整个事件。
Only an act of Congress could rectify the situation.
只有国会的法案才能扭转这种局面。
The nation's advertisers need to clean up their act.
该国的广告商们需要检点他们的行为。
We have to act to preserve the unity of this nation.
我们必须行动起来以维护这个国家的统一。
Their stage act is a little too raunchy for television.
他们的舞台表演有点儿太淫秽了，不适合上电视。
The hero dies in Act 5, Scene 3.
男主角在第五幕第三场死去。
We don't want to act precipitously.
我们不想仓促行事。
The killing was the act of a madman.
这起凶杀案是一个疯子所为。
她真是魅力非凡。
His anger was real. It wasn't an act.
他的生气是真的，不是装样子。
Why didn't you act on her suggestion?
你为什么没有按照她的建议去做呢？
我决定装哑。
She prefers to act rather than direct.
她宁愿当演员，不愿当导演。
The murder was the act of a psychopath.
这次谋杀是精神变态者所为。
Don't take her seriously—it's all an act.
别跟她认真—这全是假戏一场。
He cleaned up his act and came off drugs.
他已改邪归正戒掉了毒品。
The support (act) has yet to be confirmed.
助演尚未确定。
The government should get its act together.
政府应该有条理地安排其事务。
He was caught in the act of stealing a car.
他偷汽车时被当场逮个正着。
Why can't you two act like civilized adults?
你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢？
They will act as my legal advisers if need be.
需要的话，他们会作我的法律顾问。
You could tell she was just putting on an act.
你可以看出，她是在装模作样。
The bombing was a spectacular act of sabotage.
这次爆炸是一次惊人的蓄意破坏行为。
应用推荐