That I still need your love after all that I've done.
我所做的一切只为表白，我仍然需要你的爱。
I can't waste another minute, after all that I've put in it.
我不能再蹉跎时光，因我已付出所有真情。
How could the Lord betray me like this, after all that I have done for Him?
我已经尽力为上帝，上帝怎能这样忘恩负义？
I think we could all use a drink after that!
我想我们在事情办完之后都得痛快地喝一杯。
This is to let you know that I still love you after all these years.
送你这些花是想让你知道，过了这么多年我依然很爱你。
After all, that is what holidays had been about before I had children.
毕竟，这些都是我在有孩子之前假期的享受方式。
I think so-that undergraduate major in philosophy predated law school after all.
我是这样想的——本科时的哲学专业毕竟比法学院的学习在先。
After all of it, I know that I'm a good man.
现在…经历了这一切，我很清楚我能做个好男人。
After all I know what it is that she loves the best.
毕竟我知道什么才是她的最爱。
I can see the track that has been laid; after all, I'm the one who laid it.
我能看到我未来的路，毕竟，我就是那个铺设它的人。
Later I thought that maybe I had made something of value after all.
或许我毕竟还是做了件有价值的事。
I was discovering that I could not escape the ghetto after all.
我发现自己归根到底无法摆脱黑人区。
And suddenly I understood. I knew that God had answered my prayers after all.
我忽然明白，上帝最终还是回应了我的祈祷。
Suddenly, it occurred to me that maybe I had met the hermit after all.
我突然想到，也许我已经见到隐修者了。
Right after the terremoto ended, I knew that everything was going to be all right.
那震颤刚一结束，我就知道：一切都会好的。
So after all that, no, I don’t fear death.
因此，我并不害怕死亡。
After encountering him, I felt more grateful - appreciating all that I have.
遇到他后，我感到更为感恩，感激我所拥有的一切。
I was to the curb after spending all that money on those gifts.
花了那么多钱买了那么多礼物，我整个睡到马路边上了。
The memories that used to exist in me. After all, I love you.
那些过去存在于我的记忆。终归我是爱你的。
Although they met with difficulties, I hear that they succeeded after all.
他们虽然遇上了困难，但我听说他们终于成功了。
I think so -that undergraduate major in philosophy predated law school after all.
我是这样想的——本科时的哲学专业毕竟比法学院的学习在先。
The memories that used to be in my memory. After all, I love you.
那些过去存在于我的记忆。终归我是爱你的。
After all these lessons, I had doubts that I would ever find Mr. Right.
骗历了这些教训以后，我开始对自己能否找到如意郎君产生了怀疑。
I feel all shaky after watching that horror movie.
看完那部电影后，我觉得一直在发抖。
All I need to do is analyze some data, and after that, problem solved!
现在我要做的就是分析下数据，分析完后，问题就解决啦！
All I need to do is analyze some data, and after that, problem solved!
现在我要做的就是分析下资料，分析完后，问题就解决啦！
Finally, she said she would help me to ask finaNcial officer to give me another letter, and then after I sign that form everything will be all right.
最后她说她会帮助我去问财务官给我另一个字母然后在我表明一切都会好的。
I dare say you're pretty hungry after all that.
我敢说你骑了那么久后肯定饿死了。
I dare say you're pretty hungry after all that.
我敢说你骑了那么久后肯定饿死了。
应用推荐