我们都想庆祝一番。
We all have our eccentricities.
我们都有自己的怪癖。
他一晚上都在放屁。
All roses require annual pruning.
玫瑰都要年年修剪。
除马特外他们都来了。
他一年到头都在辛勤劳动。
我们都去了，连我在内。
一切都好吗？
我把她所有的信都保留着。
我们都很健康。
我那些东西都哪儿去了？
他们都喜欢。
整个星期都在下雨。
我们都总有一死。
所有的人都会死的。
I do all the work and he gets all the glory.
活儿都是我干，荣誉都是他得。
一切都办妥了。
We did all the work and she gets all the credit!
工作都是我们干的，而功劳却都归了她！
They're all good players, but she's the best of all.
他们都是优秀运动员，而她更是其中的佼佼者。
All this has upset me. I need time to digest it all.
这一切让我心烦意乱。我需要时间来承受。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
You've had all the fun and I've had all the hard work.
所有的快乐都让你享受了，所有的辛苦都让我尝尽了。
All three are fans, and attend all home games together.
3个人都是球迷，并且都一起观看了所有主场的比赛。
They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.
他们都十分相像。可以说就跟一块布上剪下来似的。
It was all highly implausible.
这毫无道理。
一切都来得那么突然。
一切都豁然开朗。
我们大家为他的健康举杯祝酒。
他觉得自己颇有魅力。
他们全吃光了。
应用推荐