Tanks have been deployed all along the front line.
沿整个前线已部署了坦克。
We knew all along but didn't have the heart to tell her.
我们一直都知道,但是不忍心告诉她。
As I had suspected all along, he was not a real policeman.
他并不是真的警察,我一直就觉得不像。
It suddenly came to her that she had been wrong all along.
她突然意识到她从开始就错了。
I realized it was in my pocket all along.
我发觉它一直就在我口袋里。
There's nothing else being talked about, all along the river bank.
沿着河岸上下,除了这件事没有人谈论别的什么了。
She knows all along the Fed has been too slack on regulation of finance.
她一直都知道美联储对金融的监管过于松懈。
It has over 35,000 objects from all along the Silk Road.
丝绸之路沿线有35000多个项目。
你早就计划好的。
I'm alone and I've been alone all along.
我是一个人,我一直都是一个人。
I feared it would come to this all along.
我一直担心会变成这样。
I knew it all along! He's the obvious choice.
我早就知道了!他是显而易见的选择。
The enemy was put to rout all along the line.
敌人已全线崩溃。
Now, however, that may have changed and we may have been right all along.
然而这种局面现在可能已经改变,我们或许一直都是对的。
There are policemen and village constables stuck behind bushes all along the road. . . .
警察和村民自卫队都躲在沿途的灌木丛后面呢。。。。
Thinking They must have known all along today.
满脑子想的都是:他们肯定一直都知道。
To some degree, this transformation has felt disruptive all along.
在某种程度上讲,这种转变自始至终都是表现为破坏性的。
We know all along that he was packing a dictionary.
我们向来都知道他经常带一本词典。
He did't tell us about that crime shrouded in mystery all along.
他始终也没把那件离奇的犯罪案告诉我们。
This is because we knew it all along.
这是因为我们一直知道这个事实。
And I think that was the plan all along.
我认为从始至终这都只是个计划而已。
Maybe this was his plan all along. It was not what he said.
或许,这本来就只是他的计划,并非他所说的那样。
All along we said we would have a supply ceiling.
一直以来,我们都说我们将有一个供应上限。
All along the way, people were standing by the road to show their respect.
沿途每到一地,都有人站在路旁,表达他们的敬意。
我自始至终都这么说。
I believe this is learning from practice and adjustment is all along the process.
我想这也是一种从实践中学习的方法,并在这个过程中不断地调整。
They have been enemies all along.
他们以前一直是敌人。
Richard Dawkins has been right all along, of course—at least in one important respect.
理查德•道金斯自始至终一直是正确的,当然——至少在一个重要的方面。
Richard Dawkins has been right all along, of course? At least in one important respect.
理查德·道金斯自始至终一直是正确的,当然——至少在一个重要的方面。
It's what Mom was telling me all along.
这就是妈妈一直以来告诉我的。
应用推荐