Dear friends, nice to meet you all here.
亲爱的朋友们，很高兴在此与大家相识。
很高兴你们来。
We are all here the heirs of Plato.
在此我们全是柏拉图的子嗣。
Titles are what we are all here for.
冠军头衔便是我们在这里的追求。
It will be impossible to list them all here.
不可能在这里全部列出来。
What does he mean by the all here? The Greeks?
但谁是这些人？他在这儿所指的“所有？”
没有了，都在这里了。
28but Paul shouted, "Don't harm yourself! We are all here!"
保罗大声呼叫说，不要伤害自己，我们都在这里。
We are also all here because of many millions of untimely deaths.
我们聚集在这里也是因为上百万人过早地死亡。
We are all here because of the untimely death of Dr LEE Jong-wook.
我们大家聚集在这里是因为李钟郁博士的过早去世。
We are all here because of the untimely death of Dr Jong-wook Lee.
我们大家聚集在这里是因为李钟郁博士的过早去世。
And what'll happen then is, we're all here. There's no more liquid.
接下会发生的是，我们到这儿了，没有液体了。
All the other factors that led to the price crisis are all here, "he said."
他说：“所有导致价格危机的其他因素仍旧存在。”
Yes, it's all here, and it's pretty close, all being no more than an hour's flight from Paris.
是的，一切都在这里，一切都近在眼前，从巴黎出发只需要不到一小时的飞机旅程即可享受到所有的一切。
The ingredients are all here for an extraordinary explosion of growth, prosperity, and progress.
没有理由再等待，取得非凡增长、繁荣和进步的一切要素已经具备。
If you are someone who has found a true passion, live it every day, for that's why we are all here.
如果你发现了生命的爱好，尽情地去为之生活每一天，因为那正是我们在此的目的。
You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么在这里。所以我就不浪费时间讲客套话了。
You all know why I am here, so I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么来这儿，因此我就不浪费时间作介绍了。
It's all downhill from here. We'll soon be finished.
从这以后就容易了。我们很快就会结束。
I'll ask if it's all right to park here.
我会问是否可以在这里停车。
The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.
这里的关键词是多样化投资，不要孤注一掷。
How do you stand him being here all the time?
他老在这儿，你怎么受得了呢？
I can't stand here gossiping all day.
我不能整天站在这儿闲聊啊。
I'm here all by myself and I know I'm going to get lost.
我独自一人在这儿，我知道我会迷路的。
Hi everyone, we all know why we are here today, so let's cut to the chase.
大家好，我们都知道今天为何来此，让我们切入主题吧。
全部都再回到这里。
"Ladies," boomed Helena, without a microphone, "we all know why we're here tonight."
“女士们”，海伦娜没用话筒朗声说道，“我们都知道今晚我们为什么在这儿。”
Well, I can't stand here chatting all day.
唉，我不能一整天都站在这里闲聊。
Well, I can't stand here chatting all day.
唉，我不能一整天都站在这里闲聊。
应用推荐