他现在一切都完了。
It's all up with the flower without water for so many days.
这么多天没有浇水了，花已经没救了。
A child of nature like that has only to move a finger and it would be all up with one!
那样放养长大的孩子只需动一个手指头，就可以解决所有人！
It's all up with that patient in the hospital. They say she'll not live through the night.
医院中的那个病人完了。他们说她活不过今晚。
She put up with it all stoically.
她坚忍地承受了这一切。
All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.
各方面的压力越来越大，他因负荷太重有好几个星期没上班。
I hate having to trek up that hill with all the groceries.
我很不愿意得带着这么多吃用杂物爬上那个山头。
They left me with all the clearing up.
他们把什么都留给我来收拾。
I can't keep up with all the changes.
我并非所有的变化都能跟得上。
People are fed up with all these traffic jams.
人们厌烦这么多的交通堵塞。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
All of us have to learn to deal with difficult situations when they crop up.
我们所有人都必须学会处理突然出现的困难情况。
Up on the Alp with grandfather is the loveliest spot in all the world.
爷爷住的高山牧场上是世界上最美好的地方。
After a pursuit lasting all day we finally caught up with them.
经过一整天的追赶，我们终于赶上了他们。
And those who choose to be happy must help others to find happiness for the welfare of each is bound up with the welfare of all.
选择开心的人必须帮助他人找到幸福，因为每个单独的幸福都是和所有的幸福息息相关的。
OK, I'll go with you if you promise not to use up all the money.
好吧，如果你保证不把钱都花光就和你去。
That is, we all do a great job of coming up with terms.
也就是说，我们都利用术语来工作。
I wonder how the designer comes up with all these great ideas.
我想知道设计者是怎么想到这么棒的主意的。
First of all, if possible make them look all alike with the grown up ones.
首先，如果可能的话她们穿着打扮看起来应该像成年的伴娘。
You try to come up with the French word for spaghetti, but all you can think of is the Spanish word.
你试图说出法语的意大利面的单词，但你所有能想起的都是它的西班牙语说法。
Various research groups who studied this question have all come up with the same answer.
研究过这个问题的不同研究小组都得到了同样的答案。
These words sum up all my thinking and I leave you with them.
这就是我今天的总结，也是留给你们的话。
I'm fed up with all those nonsense.
所有那些胡言乱语我真听腻了。
Her supporters admire her ability to put up with it all.
她的支持者钦佩她处理事情的能力。
Then he stuffed all the food up the chimney with glee.
然后他把所有的食物从烟囱送出去。
Now all GE has to do is come up with more answers.
现在通用电气需要做的就是用行动给出答案。
After all, plenty of people end up in jobs that have nothing to do with what they studied.
毕竟人们大多都在从事着和自己所学无关的职业。
After all, plenty of people end up in jobs that have nothing to do with what they studied.
毕竟人们大多都在从事着和自己所学无关的职业。
应用推荐