You got it all upside down, "shouted Matt at Thorne."
“你完全搞颠倒啦，”麦特向桑恩嚷起来。
These \ "upside down \" trees were all the rage last year.
这些是去年风靡一时的“倒立”圣诞树。
But will all this be enough to turn the race upside down?
但是所有这些是否足够使这场竞争彻底逆转呢？
Play with the calculators so that they all spell "hello" upside down.
摆弄计算器，使得每一个都能说“你好。”
'it's all right,' she said, 'but isn't it upside down?
“还可以吧。”她说，“不过，是不是挂倒了？”
Will all this be enough to turn the race upside down?
所有这些是否足够使这场竞争彻底逆转呢？
These "upside down" trees were all the rage last year.
这些是去年风靡一时的“倒立”圣诞树。
These biros can all write upside down.
这些原子笔可以从各个方向书写。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
应用推荐