这样一切都是顺利美好的。
Optimism is all well and good.
乐观主义总是好的。
那都不错。
All well and good, but you know what?
不错，但正是此时？
好，都好。
一切都很好。
Glory is all well and good but, life is enough.
荣耀只是过眼云烟，我们曾经活着就够了。
Now, that's all well and good, and it makes a lot of sense.
现在，一切都很好，而且有也很多意义。
This is all well and good, but the plan may not be sustainable.
这项计划确实不错，然而这个计划恐怕很难执行下去。
All well and good, but let's cut to the chase: Can I get White Heat?
一切都还不错，但是让我们停一停来追问：我能得到《白热》吗？
Charm is all well and good, but in the real world, knowledge is power.
有魅力是桩好事，但在现实社会中，知识才是力量。
This is all well and good but could we get back to fixing my little problem now?
这样是不错，但是我们能不能回来解决我的小问题？
It's all well and good to look nice, but there's just too much pressure on everyone to be perfect.
所有一切看起来都非常好，但是让每一个人都显得完美实在是有太多的压力。
All the children were well nourished and in good physical condition.
所有这些孩子都营养良好，身体健康。
I was in good health and all of my equipment was working well.
我身体良好，而且我的所有的设备运转正常。
If the opposition disarms, all is well and good.
如果反对派自己解除武装，很好。
It was all good fun and Simon took it very well.
这一切都是非常有趣的，而西蒙也把它们带走了。
The family was well off and all the children received a good education.
那家人是小康人家，所有的孩子都受过良好的教育。
Well bodied wine good for all occasion, red and white meats, roasts, mature cheese.
适中的酒体可在多种场合饮用，可搭配红白肉类、烘烤类及成熟的奶酪等。
Well bodied wine good for all occasion, red and white meats, roasts, mature cheese.
适中的酒体可在多种场合饮用，可搭配红白肉类、烘烤类及成熟的奶酪等。
应用推荐