Some even act out of sheer altruism.
有些行为甚至完全是利他的。
I really got into, like, altruism.
我只是，我有些利他主义。
Altruism is the opposite of selfishness.
忘我主义的反面是自私自利。
It actually can help us explain altruism.
这的确可帮我们解释利他主义。
But he acknowledges it is not pure altruism.
但他承认，这并非基于纯粹的利他主义。
His altruism won the neighbors' respect.
他那利他的行为赢得了邻居的尊敬。
Altruism is crucial for social cohesion.
利他主义对社会的凝聚是相当重要的。
Altruism is another big draw to the company garden.
利他主义是公司菜园的另一大收获。
They do so for altruism, and a sense of sharing knowledge.
他们这样做利他、分享知识的意识。
So, it seems, altruism is simply self-interest of a subtle kind.
所以，貌似利他主义不过是一种微妙的利已主义罢了。
Altruism and family values also influenced long-term happiness.
无私和家庭价值也能影响长期的幸福。
Life is limited, but true friendship and altruism last forever.
人的生命是有限的，但纯真的友谊和无私的精神则是永恒的。
Some individuals may feel both altruism and duty, while others may not.
有些人可能会感到既利他主义和义务，而另一些可能不是。
Even if we can understand how altruism occurs, is it morally justified?
即使我们知道利他主义是怎么产生的，它在道德上是正当的吗？
If you believe there is no such thing as altruism, you are in good company.
如果你认为不存在像利他主义这样的东西，有许多人与你为伍。
It is not just altruism: greener engines also use less fuel, and so cut costs.
这并不完全出自于全心全意的奉献精神：环保型引擎也需要更少的燃料，从而降低成本。
Humans, however, show a third sort of altruism-one that has no obvious pay-off.
但是人类却表现出了第三种利他主义—一种不会有什么赢利的利他主义。
A random investigation has been made on the altruism motive of their prosocial behavior.
本研究以调查问卷的方式随机考察大学生亲社会行为主观助人动机。
Sunlight, air, water, soil, plant, animal... Constituted around the altruism environment.
阳光，空气，水，土壤，植物，动物……构成了无我周围的环境。
Sunlight, air, water, soil, plant, animal... Constituted around the altruism environment.
阳光，空气，水，土壤，植物，动物……构成了无我周围的环境。
应用推荐