Many people feel some ambivalence towards television and its effect on our lives.
很多人以矛盾的态度对待电视及其对生活的影响。
And their ambivalence is never far away.
他们的矛盾心情从来没有远离过他们。
She viewed her daughter's education with ambivalence.
她看待女儿的教育问题态度矛盾。
But underlying all of them was America's own ambivalence.
但是，问题最根本还是美国自身的矛盾。
Now the passage I just read begins with the word "ambivalence."
我刚刚读的这段文字以“矛盾心理“一词开头
He understood the public's ambivalence, shown by every poll.
他了解每次民意测验反映出来的公众的矛盾心理。
Their ambivalence gave us a chance to play for time and recoup.
他们的矛盾心理使我们有机会拖延时间争取复原。
Their ambivalence gave us a chance to play for time and recoup .
他们的矛盾心理使我们有机会拖延时间争取复原。
At this point you might feel some ambivalence about what you want to do.
在这一点上你或许对将要做什么感觉矛盾。
Perhaps God's ambivalence springs from uncertainty about whose side He is on.
或许上帝的矛盾心理源于不知道自己该在哪边。
You can see that there is a lot of ambivalence in the international community.
你可以看到，在国际社会中充满了各种矛盾的意见。
This ambivalence is a mistake; to me, they are perhaps the greatest heroes of all.
这种矛盾的心理是一个错误；在我看来，他们可能是最伟大的英雄。
Throughout this book I point to the continued ambivalence of people to market forces.
我会在书中指出市场中人们的这种矛盾心态。
This ambivalence that I'm describing is at the center of modern literature generally.
我所叙述的这种矛盾，是始终存在于现代文学的中心思想中的。
They brought a sense of ambivalence, of being caught between please and embarrassment.
它们带给人一种介于喜悦与尴尬之间的矛盾感觉。
They brought a sense of ambivalence, of being caught bet ween pleasure and embarrassment.
它们带给我一种矛盾的感觉——既高兴又窘迫。
They brought a sense of ambivalence, of being caught bet ween pleasure and embarrassment.
它们带给我一种矛盾的感觉——既高兴又窘迫。
应用推荐