He has an ambivalent attitude towards her.
他对她怀着矛盾的心情。
She seems to feel ambivalent about her new job.
她似乎对新工作忧喜参半。
The public was at first ambivalent;
公众起初态度矛盾；
To be honest, it was an ambivalent feeling.
老实说，这是一种矛盾的心情。
As the title suggests, he is ambivalent about this place.
正如书名所暗示的，对这块土地的认知，他感到矛盾纠结。
I found it hard to understand my own ambivalent reactions.
我发现我很难理解自己矛盾的反应。
Many people feel ambivalent about the newly-introduced policy.
很多人对那新推出的政策忧喜参半。
I must have acquired ambivalent attitude towards women from her.
我对妇女的矛盾态度一定是从她那里学来的。
Just state your wish and resolve, even if you feel ambivalent about it.
即使你感到很矛盾，你也只需表明你的愿望和决心。
Americans have always had an ambivalent attitude toward intelligence.
美国人对情报工作有种爱恨交织态度。
He remained ambivalent for a long while about actual nature of light.
他在光的实际本性问题上犹豫过很久。
Even so, China's attitude to personal wealth remains deeply ambivalent.
尽管如此，中国对于私人财富的态度仍然非常矛盾。
Even more ambivalent is this mirror-symmetric ambigram of love and hate.
镜面对称所产生的关于爱与恨的双面效应就更让人觉得迷糊了。
Lattice structure has an ambivalent effect on the evolution of cooperation.
晶格结构对合作进化有矛盾的影响。
The same applies to your love life, which is going through an ambivalent period.
这对于你现在这段矛盾重重的爱情生活也是适用的。
Some previously ambivalent ministers have been won over by advice from the security services.
有些之前态度不明的大臣被安全部门通过言教而争取到一边。
The French, who gave the English language the word "entrepreneur", are deeply ambivalent about business.
法国，这个在英语中赋予了“企业家”一词的国家，却对商业有如此复杂的情绪。
The French, who gave the English language the word "entrepreneur", are deeply ambivalent about business.
法国，这个在英语中赋予了“企业家”一词的国家，却对商业有如此复杂的情绪。
应用推荐