Violence was anathema to them.
暴力是他们非常厌恶的事。
"No," said Anathema, "I mean, yes."
“没有，”安娜丝玛说，“我的意思是说。”
So back there at first anathema was a good thing.
回到anathema这个词，起初它是个好词。
So anathema, that had been good, started to be bad.
所以anathe ma这个词之前一直是好的，开始变坏了。
Public spending to fight unemployment is still anathema;
用公共支出对抗失业的理念仍然遭到敌视；
As a word anathema is one that I've never fully taken onboard.
anathema作为一个单词，我从未从黑板上学到过。
"You can drop me off here," said Anathema, from the back seat.
“你们可以让我在这下车的，”坐在后座上的安娜丝玛说着。
For Germany, especially, the idea of a "transfer union" is anathema.
特别是对德国来说，“转移联盟”的想法就是诅咒。
Their very nature is anathema to our rich culture and heritage.
他们的天性便是憎厌我们富饶的文化与遗产。
"Up you get, young lady, " said the angel, hauling Anathema out of the bracken.
“哎呀，小姑娘，快起来吧，”天使说着，把安娜丝玛从沟里拉出来。
That is anathema to capitalists, for whom individual freedom is more important than the state.
而这一观念对于资本家来说是噩梦，因为他们认为个人自由比国家更为重要。
That is anathema to capitalists, for whom individual freedom is more important than the state.
而这一观念对于资本家来说是噩梦，因为他们认为个人自由比国家更为重要。
应用推荐