And after all this time, you're still the one I love.
经过这么长时间，你仍是我的爱人。
And after all this, just relax in the exquisite Lake Gardens.
享受过所有这一切后，就在美不胜收的湖滨公园里轻松一下吧。
And after all this time You think that I I wouldn't feel the same.
毕竟这一次你认为我不会有同样的感觉。
And after all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease.
这些事以后，耶和华使约兰的肠子患不能医治的病。
After all expenses and dividend, this is the final net figure.
扣去了所有的费用和股息，它就是最终的净值。
After all, I'm sitting here, writing this to you, and sipping my coffee.
毕竟，我坐在这里，小口喝着咖啡并写这个给你。
After paying (and receiving) all this money, please finish up and get out.
花了(收到)这些钱后，请马上花掉然后出去。
After all, you like her and you enjoy her company. Let her know this.
尽管如此你要让她知道你喜欢她而且喜欢有她陪在身边的感觉。
After all, this is a global village, and we are all very different.
毕竟，我们生活在一个地球村，不同的文化构成了我们共同的家园。
After this initial toast, drinking and toasting are open to all.
第一轮敬酒之后， 䳝人们就可以自由喝酒和敬酒了。
After all, you are here on this earth to be happy and to reach the height of your potential.
毕竟，你来到这个地球上是为了快乐，达到你的潜力的高度。
And my family will say to me, 'After all this time? ' And I will say , 'Always.
如果我的家人对我说：‘都过去这么久了’，我将回答，‘永远如此。’
After all, this is your birthday month, and I know you will be eager to celebrate.
毕竟这是你的生日月对吧，而且我知道你已经迫不及待的想庆祝一番了。
After all, this is 100% a volunteer work and you have done so much for the group already.
毕竟，这是100%自愿的工作而且你已经为大家做了这么多了。
And after all of this, the truth that holds me here.
烟消迷散，我仍坚持在这里，因为真理。
After you made all this arrangement, you must remember and fulfill punctually your appointment.
在你完成了这些安排以后，你就必须记住，并准时赴约。
After this, Joseph sent for his father Jacob and his whole family, seventy-five in all.
约瑟就打发弟兄请父亲雅各，和全家七十五个人都来。
You might not want to do this all the time, and probably not after the beginning.
您可能不希望这样做，和可能不之后开始。
You are quite a fellow to build this after all I've said and done.
在我说了那些话、做了那些事儿之后，你还建了这座桥，真是了不起的人啊。
After all this time, all these worlds, and all this effort, becoming perfect...
经历了所有的时间，所有的世界，所有的努力，终于变得完美。
Is this guarantee slip incident opposite the holiday to manage the insurance company of boat idea a place difficult of access to have how old and negative effect after all normally?
此次假保单事件对正规经营航意险的保险公司究竟有多大负面影响？
After all, the conclusion and future work are discussed in this research.
提最后，总结了本文的研究结论并提出了今后的研究方向。
All the lady cockchafers said this, and yet Thumbelina was pretty after all.
所有的金龟子女士们不约而同的说着，然而拇指姑娘的确是非常美丽的。
All the lady cockchafers said this, and yet Thumbelina was pretty after all.
所有的金龟子女士们不约而同的说着，然而拇指姑娘的确是非常美丽的。
应用推荐