From now on behave and live as if it is your birthday everyday.
从现在起，表现出并且生活得好像每天都是你的生日一样。
To all intents and purposes, I see the display as it is right now.
实际上，我看到的陈列物几乎就是它当下的样子。
It was a fever; and it is gone: her pulse is as slow as mine now, and her cheek as cool.
那只是发烧，已经退了。她的脉搏现在跳得和我一样慢，脸也一样凉。
Life is beautiful right now, as it is. And what's better, is that you can make it even more so.
当下的生活是美好的，也向来如此。而且更棒的是，你可以通过自己的努力使他变得更好！
They feel it and their deodorant is now being run as good as medicine.
他们感觉，它和他们的现在除臭药一样好被运行。
And now it is an African game as well.
而现在，那也算是个非洲体育运动了。
I could leave it as is right now, and it would still continue to grow.
我可以离开它现在是正确的，它仍将继续增长。
Life is beautiful right now, as it is, And what's better, is that you can make it even more so.
现在的生活是美好的，因为它是，什么更好，就是你朴实无华的生活。
The here and now it is, that you should seek out to be your place of activity, as that is what it is.
它便是此时此地了，那么你应该寻找使其成为你行动的地点，因为那就是一切的来由。
For me now, it is just to recognize these stories and leave them alone as well as focus on my real life.
对我而言，就是识别这些故事，不予理会，专注自己的真实人生。
Language is still a serious problem for me now, and I bet it will be your problem when you go to university as well.
对于我来说，目前语言还是一个很严峻的问题，我相信在未来，这也会是你们面对的问题。
Now it is our responsibility to water it and make it grow as he wants.
现在水是我们的责任，使之成长为他想。
And where is now my hope? As for my hope, who shall see it?
这样，我的指望在哪里呢？我所指望的谁能看见呢？
That burden will be their duty, as it is yours now and likely will be again.
那个重担将是他们的责任，现在是你们的责任，有可能再次成为你们的责任。
It was important then, and it is just as important now.
这个用语在当时很重要，在现在也一样重要。
It is now a source of growing interest for chemists and zoologists as well.
它现在也是化学家和动物学家愈感兴趣的一个所在。
It is now a source of growing interest for chemists and zoologists as well.
它现在也是化学家和动物学家愈感兴趣的一个所在。
应用推荐