到那时就太晚了。
By then, it was October and we were more than halfway through our tour.
那时是10月，我们的行程已经过半。
She had been followed and then trapped by a stalker.
她曾被一骚扰者跟踪，然后中了他的圈套。
But I made my decision then and stuck by it.
但是我当时做了决定，而且坚持这个决定。
The doctor said it will take six weeks and I should be fine by then.
医生说这将需要6周时间而我到时应该会康复。
We'll go by train as far as London, and then take a bus.
我们坐火车到伦敦，然后转乘公共汽车。
A few minutes went by, and then a wild wind started to blow.
几分钟过去了，刮起了一阵狂风。
Reversing the usual order, they were first worn by women, and then adopted by men.
与通常的顺序相反，它们首先是被女性佩戴，然后是被男性采用。
Read word by word and then reply.
逐字阅读，然后回答。
Their sections had been prefabricated in Britain and then sent by sea.
桥梁的构件在英国制造，然后由海上运来。
These are then pieced together and branded by local companies.
进口之后再由当地公司拼装、贴牌。
Save your changes by clicking OK and then Done.
单击ok，再单击Done，保存所作的更改。
"And then we all say," we communicated by phone.
然后我们都说我们通过电话交流过了。
He then sat down by her, and talked scarcely to any one else.
接着他自己在她身旁坐下，一心跟她说话，简直不理睬别人。
Set the time limit and finish the task by then.
限定时间然后在时间限定内完成任务。
And then we knew: we would survive only by laughing.
而且我们知道：只有笑对人生，我们才能够坚持下去。
And then the entire town would come out by the grave, "Julie continued."
朱莉继续说着“……然后整个小镇的人都来到坟墓前。”
They cut our wires by mistake and then broke the water pipe.
他们不小心切断了我们的电缆，后来又弄裂了水管。
The hair is then washed and processed by exporters for the world market.
之后出口商会对头发进行清洗和加工，最后销往全球市场。
From Italian it got into French and then English by 1671 as cartoon.
由意大利到法国，1671年的时候传入英国后被称为漫画。
This is done once and then can be used by all virtual application instances.
只需完成一次，所有的虚拟应用程序实例便都能使用它。
By and large, then, according to memory experts, all these statements are false.
大体上来说，根据记忆专家所说，上述论断都是错误的。
It begins by creating a request object and then popping up an informational message box.
它先是创建一个请求对象，然后再弹出一个信息消息框。
A week went by, then a whole month, and the French Woman hadn't returned.
一个星期过去了，接着又过去了一个月，那个法国女人也没有回来。
And then it can be accompanied by guilt... and even more stress.
随之而来的是有罪恶感和更大的压力。
Then shalt thou have relief by day and rest by night.
那么你便可以白天放松，晚上安息了。
This data is then used and processed by the underlying legacy IT system.
将随后由基础遗留it系统使用和处理此数据。
This data is then used and processed by the underlying legacy IT system.
将随后由基础遗留it系统使用和处理此数据。
应用推荐