Others came from Germany and elsewhere.
前来参加拍摄的人有的来自德国和其它一些地方。
I had to leave the ball heap, and elsewhere to play.
我只好离开球堆，到别处玩。
I would abandon it, and live otherwise and elsewhere.
我愿意放弃财产，到别的地方靠别的办法过活。
These are tough economic times in America and elsewhere.
现在美国经济正处于艰难时期，其他地方也一样。
In order to avoid other legislation in America and elsewhere.
为避免在美国和别的地区的其他法律的制定。
One worry is that more pain is due in Spain, Italy and elsewhere.
其中一种担忧就是西班牙、意大利和其他一些地方仍在遭受更多的磨难。
There, and elsewhere, tax rises need to bear some of the burden.
因此，无论在美国还是在别的地方，增税确实是要经受一些指责。
Both in the UK and elsewhere, a statement of intent is most welcome.
无论是在英国还是在其他地方，意愿声明都最受人欢迎。
There have been more in America, congressional and otherwise, and elsewhere.
这样的调查在美国就更多了，有美国国会做出的调查，还有别的地方进行的调查。
Coffee has always been an important drink in the United States and elsewhere.
咖啡在美国和其它地方一直是最重要的饮品。
In the us and elsewhere, much attention was focused on fixing the banking system.
在美国和其他地方，很多注意力都集中在了银行体系的修补上。
And I very much like travelling in the city of Beijing and elsewhere in China.
而且，我也很喜欢在北京城和中国的其他城市旅游。
Parents also, of course, need to advocate for their children in school and elsewhere.
父母，当然也需要鼓励他们的孩子在学校和其他地方。
For love and happiness, people are so surprisingly resemble in China and elsewhere.
对于爱情与幸福，古今中外，人们多么惊人的相似！
Let's try and get something to eat elsewhere.
咱们想法到别处弄点吃的。
The problem ended when food was brought in from elsewhere and salt was iodized.
后来，这个地区有了来自别的地区的食物和加碘的食盐，问题就解决了。
If I can't find things easily and quickly then I will look elsewhere.
如果我不能快速有效的找到我想要的，我就去别的地方看了。
VCs place a bet, and if it fails they move their money and attention elsewhere.
风险投资商们相当于在下赌注，一旦失败他们就把资金和注意力转向别处。
He took his horse elsewhere, and sure enough the stable was burnt down.
于是他将马牵去别的地方，马厩果然也烧毁了。
They sought a better life elsewhere, and usually found it.
他们试图在其他地方寻找更好的生活，并且总能如愿。
Bank lending is contracting in America and weak elsewhere in the rich world.
美国的银行放贷在收缩，在其它发达国家银行信贷也很疲软。
And of course, there is no shortage of trouble elsewhere.
当然，其它地方也充满了难题。
Eric : And I can change my resume before applying elsewhere.
埃里克：并且在我应聘别的公司的工作时可以修改我的简历。
They sought a better life elsewhere, and usually found it.
他们为了到别的地方寻找更好的生活，并且也能够找到。
Microsoft has lost out and may now look elsewhere to take the fight to Google.
微软最终出局，现在可能在寻找其它地方来对付谷歌。
And the same concern simmers elsewhere.
同样一种担忧在其他地方也暗暗存在。
Their performance will deteriorate and hot money will move elsewhere.
他们的业绩会恶化而且热钱会移到别处。
He worries that the next breakthroughs in energy, transport and information technology will occur elsewhere.
他担心下一个能源、交通和信息技术的突破会发生在美国以外的地方。
He worries that the next breakthroughs in energy, transport and information technology will occur elsewhere.
他担心下一个能源、交通和信息技术的突破会发生在美国以外的地方。
应用推荐