And for this reason, we never have it all.
由于这个原因，我们永远不能拥有一切。
And for this reason he is the mediator of the new covenant.
就是这个原因使他成为新约的传递者。
And for this reason they were killed, they were deluged.
为此，他们被杀害，他们被洪水。
And for this reason, this was my issue in these lectures.
这是我在所有的演讲中主要阐述的问题。
And for this reason, I am happy to say, the Baudelaires were very fortunate indeed.
正是由于这个原因，我们才能幸福的讲波特·莱尔一家实际上非常幸运。
For this reason, pages can be moved out of memory and onto the disk.
由于这个原因，页面可以移出内存并放入磁盘中。
And there is another reason for this flexibility - our emotional distress.
建议弹性制还有另一个理由——我们的情绪烦恼。
And there is a reason, perhaps a reason for this, too.
关于这一点有一个理由。
For this reason, line-of-business (LOB) executives will highly influence the rate and manner of adoption.
由于这个原因，line - of - business (LOB)的执行者就会在很大程度上影响采用新技术的速度和方式。
The reason for this is the effectiveness of conveying a strong message quickly and cleanly.
这种现象的原因是这种设计快捷清晰的将强烈的信息有效传达。
And for some reason, I thought the city's this size.
出于某种原因，我觉得这个城市有这么大。
People are very upset about this, and for good reason.
人们对此非常不满，并有充分的理由。
This year, it seems like everyone is cruising - and for good reason.
就在今年，好像每个人都在邮轮旅行的路上——而且理由很充分。
You've probably heard this a thousand times, and for good reason.
有一句话，你可能听过有一千次了，也听过遵循它的理由。
This is not true of Mr Sarkozy—and here is the third reason for doubt.
但是萨科齐没这本事--这是值得怀疑的第三个原因。
The reason for this is simple: it's much more efficient and cost effective.
原因很简单：这个解决方案更为高效且节约成本。
Ok, so you can see why there was an enormous amount of doubt at this time and very good reason for it.
你会发现为什么当时会有那么多的疑问，一切又都在情理之中。
This calculation will make that new clock more accurate and more useful for that reason.
这种计算将使新型时钟更准确更加有用。
Dear Alison: This is indeed a hot topic lately, and for good reason.
亲爱的艾莉森：这确实是近期的一个热门话题，人们的关注也不是没有道理的。
And there's a good reason for this.
这个理由很充分。
And he told me that he wanted me to speak this year for that reason.
他告诉我这就是为什么他请我来做今年的演讲者的原因。
The reason for me to build this business, because I want freedom and total control my time.
我加入这个生意，是因为我想得到自由，以及完全掌握我的时间。
Okay, and the reason for this history lesson?
好吧，那给我上这个历史课的原因是什么？
And continues to pay firmly for this reason.
并且为此继续坚定的付出下去。
And continues to pay firmly for this reason.
并且为此继续坚定的付出下去。
应用推荐