She left in 1984 and from then on he lived alone.
她于1984年离去，从那时起他便独自一人生活。
She left in 1984 and from then on she lived alone.
她于1984年离开，打那时起一直独居。
I liked Ubuntu very much and from then on I stuck with it.
于是我喜欢上了Ubuntu并且一直坚持了下来。
We met a few years ago, and from then on, we were good partners.
我们在几年前相识，从那时起我们就是好伙伴。
Obviously I succeeded and from then on I went to teach her English every weekend.
很明显，我成功了，从那以后我每个周末都去教她学英语。
He went home and from then on, he went to that store everyday and bought a CD, and she wrapped it for him.
从那以后，他每天到店里来买张CD，她每次都给他包好。
From here you go to the bridge and then turn left on the other side.
你从这里走到桥上，然后在另一边向左转。
Then he got a saw from the van and cut a section out of a big log on the side of the road.
接着他从货车内取出一把锯子，在路边锯下一大块伐木。
In the New Project wizard, from the list on the left, click Simple, and on the right, Project, then Next.
在新项目向导中，从左侧列表中单击Simple，然后在右侧依次单击project、Next。
It was then that I heard someone say my name, very clearly from the back seat of the car and felt a hand on my shoulder.
就在这时，我听到有人叫我的名字，非常清晰地从车的后座上传来，我还感觉到我肩膀上搭着一只手。
Tropicana then dropped the frozen concentrate product and focused entirely on the fresh, "not-from-concentrate" product.
纯果乐随后放弃了速冻浓缩产品业务，把精力完全集中在新鲜的、“非浓缩的”果汁产品上。
Give yourself some positive feedback to build on and then go upwards from there.
给你自己一些积极的反馈，并以此继续努力。
It is not a book that you pick up, read from cover to cover, and then put on a shelf to gather dust.
它并不是一本适合随便拾起，翻翻之后便搁置在书架上聚集灰尘的书。
Then describe what you learned from the experience and what you're focused on now.
“然后说说你学到的经验和你现在所关注的”。
And then I almost died from choking on too big a piece of chicken.
而我几乎因为一大块鸡肉窒息而死。
Go on then and pick your favorite one from these scary quotes from horror movies.
开始挑选你喜欢的恐怖片中的恐怖语录吧！
Then, he took something from his pocket and put it on the table.
接着，他从口袋里拿出一样东西，放在了桌子上。
From then on, you can pass the ID number between VoiceXML and the dynamic scripts.
然后，我们可以在VoiceXML和动态脚本之间传递ID号码。
From then on, I often played it and had interest in it.
从那以后，我经常打球，而且对它产生了兴趣。
From then on, the lion and the mouse become friends.
从那以后，这只狮子和那只老鼠成了朋友。
Choose Create an XML file from scratch and then click on Next.
选择CreateanXMLfilefrom scratch，然后单击Next。
From then on, the woman every day pack up his bag and door to door behind junk.
从那以后，女人每天将他包在背后然后挨家挨户地收起破烂来。
From then on I gained credibility, respect, and importantly, cooperation from my team.
从那以后我获得了团队的信任，尊重，更重要的是，合作。
That mock exam gave him a heavy blow, and he became totally desperate from then on.
那次模拟考试给了他很大的打击，从那时起他完全绝望了。
From then on, we got to know each other, and became good friends.
从那以后我们逐渐互相了解，成了好朋友。
From then on, he began to beat his wife when he was drunk and then, next morning, tell her how sorry he was.
从那时起，他开始一喝辞酒就打他的妻子，但到第二天早上又对她说他如何对不起她。
From then on, whether or dark goddess of the dawn goddess, she has not been a moment to sit down and rest.
从那时起，无论黎明女神还是黑夜女神，都未见她坐下来休息片刻。
From then on I began reading about the Lord's life and His love for all people.
从此我开始去阅读主的一生，和主对所有人的爱。
From then on I began reading about the Lord's life and His love for all people.
从此我开始去阅读主的一生，和主对所有人的爱。
应用推荐