I ask my father if he texts messages, and guess what he said?
我问我爸爸他发不发短信，猜猜他说了什么？
But I ask my father if he texts messages, and guess what he said?
但当我问我爸爸他有没有发短信时，猜猜他说了什么？
And guess what I got for tonight.
猜猜看我为今晚准备了什么。
猜猜还有什么？
你猜怎么着？
Ask lousy questions and guess what you get?
问题问得蹩脚，猜猜你会得到什么答案呢？
And guess what... men can do this too!
猜怎么着…男人们也能做这个！
And guess what - they are even faster.
你猜怎么着-他们甚至比以前更快了。
Listen carefully and guess what it is.
猜猜它说的是什么。
He broke up with Regina and guess what.
他和莉贾娜分手，知道是为什么吗？
I found his pension plan... and guess what?
然后我找到了他的退休金计划，你们猜怎么着？
Look at the signs and guess what they mean.
看这些标志牌并猜出它们的意思。
猜猜会怎么样？
"False premise," Rosenberg said. "And guess what?"
Rosenberg说“基于虚假前提，猜猜看结果会是怎样？”
BETTY: All alone. And guess what I got for tonight.
贝蒂：就只有我们俩。猜猜看我为今晚准备了什么。
And guess what? They brought NO FOOD OR WATER.
然后你猜怎么着？他们没带水没带粮食！
And guess what this bird USES to build its nest?
你猜这种鸟是用什么来筑巢的？
And guess what, most women couldn't do it either.
你猜怎么着，绝大多数女人也不行。
And guess what this bird USES to build its nest?
来猜猜这种鸟类是用各种材料建造它的鸟窝？
And guess what this bird uses to build its nest?
那么，猜猜这种鸟用什么做鸟巢？
I am a full time mother and writer and guess what?
我是一个全职妈妈和一个作家，猜到了吗？
Yes, she is. And guess what, he is her sixth husband.
是的，她是。猜猜看怎么着，他是她的第六任丈夫。
And guess what? She plans to play that same concerto.
你猜怎么着，她打算演奏上次一样的协奏曲。
Look at the picture and guess what the passage is about.
看看图片猜猜文章说的是什么？
Try and guess what I drew, how did I compose my picture?
猜猜看，我是怎么构思这幅画的？我都画了些什么？
And guess what they might have planned for you? Not much.
而猜猜他们可能为你规划了什么？不多。
And guess what... most say they feel better about themselves.
你猜怎么着…大部分都说这让自己感到更加充实。
And guess what, some of these little companies become big companies.
而且预测，其中有一些会成为大公司。
And guess what, some of these little companies become big companies.
而且预测，其中有一些会成为大公司。
应用推荐