He was able to hold back his anger and avoid a fight.
他忍住了怒气，避免了一场殴斗。
Just place your hand on her shoulder, the back of her neck, her thigh, arm, or hand... and just hold her.
把你的手放在她的肩上，脖子后面，大腿，胳膊，或者手上，就这样握着她。
Please hold my telephone calls and just take a message. I can call back later.
请别挂断我的电话，先留个言，我一会儿会再打来的。
And there's the crux: Shyness can hold people back.
问题在于：害羞能让人们止步不前。
Allowing fear and lack of confidence to hold you back.
在害怕与不自信面前退缩。
Start by brainstorming what your dreams are and don't hold back, just write.
用头脑风暴的方法开始，想想你的梦想是什么，不要停止思考，把想到的都写下来。
Maintain the natural curve in your lower back, and don't hold your breath.
保持腰背部的自然弯曲，不要屏住呼吸。
Start by brainstorming what your dreams are and don’t hold back, just write.
用头脑风暴的方法开始，想想你的梦想是什么，不要停止思考，把想到的都写下来。
And notice, if I can hold it still you're back to your 14.5 pounds.
如果我拿得稳的话，读数会回归14。5磅。
If you refuse to let them go and continue to hold them back.
你若不肯容他们去，仍旧强留他们。
Hold the air mouse horizontally with its front side up and back side down.
需要正面朝上，背面朝下，水平握住空中鼠标。
Do your thoughts inspire and motivate you, or hold you back from your best self?
你的想法会赋予你灵感、激励你还是阻止你做最好的自己？
Who could go back in time, even if backflow, and we can hold for what?
谁也无法将时光倒流，就算倒流，我们又能抓得住什么呢。
JOEY: And you feel like we hold you back.
然后你就觉得我们拖你们后腿了。
Did I ever require you must come back and hold a wedding?
我有要求你必须回来举行一场婚礼吗？
In writing this book I gave you my best and did not hold anything back.
我写本书时没有任何保留，写了我最好的东西。
Melancholy and mistrust of men hold her back.
忧郁的性格和对男人的不信任使她裹足不前。
You hold my hand and walk, I hold your sleeve do not look back.
你握著我的手一路走，我牵著你的袖不回头。
You hold my place in line and I'll be back as quick as possible.
你在队伍中帮我占位，我会尽快赶回来。
Well, just hold on and I'll be back as soon as I can... We have a wheel chair for you.
您在这里待一会儿，我马上回来……我们这里有一把轮椅。
Tantor: So sit back and hold on tight... we've got a boat to catch.
丹托：现在坐好抓紧了…我们要驾着一艘船。
Tom was able to hold back his anger and avoid a fight.
汤姆忍住了怒气，避免了一场斗殴。
Wish time could go back, hold you, I, he had the happiness and hope!
多么希望时光能够倒流，留住你、我、他曾拥有的快乐和希望！
She smiled and could not hold back tears of joy.
她笑了起来，禁不住流下喜悦的眼泪。
In addition, energy prices and a strong euro are expected to hold back growth.
此外，能源价格和欧元的强势预计也会成为阻碍经济增长的因素。
Walk on, and never let the rope of fate hold back your dreams of youth.
往前走，决不能让命运的纤绳拴住你青春的梦想！
Walk on, and never let the rope of fate hold back your dreams of youth.
往前走，决不能让命运的纤绳拴住你青春的梦想！
应用推荐