'And if I say no?' she ventured.
“那么我要是说不呢？”她试探说。
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不，那我的梦想就化为乌有了。
I could never say no to chocolate, so we got some and sat down at a table.
我从来无法抗拒巧克力，所以我们买了一些，在一张桌子旁坐下。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
看着镜子，对自己说，我是一个很特别的人，在这个世界上没有人像我一样。
And I say to both my house and the road, "I have no past, nor have I a future."
我对我的房子和道路说，“我没有过去，也没有将来。”
I did not quite know what to say. I told her that the dress was not a big deal and she had no reason to be upset.
我不知道自己究竟想说什么，但我告诉她那件连衣裙并没有什么大不了的，她不该为此而闷闷不乐。
And I say, 'No, I am racing again.'
我就说，‘不，我还要赛车。’
And I say, "Oh no Sir, I must say you're wrong."
我说，哦，不，先生，我必须说你错了！
Perhaps we think "I took on too much" is not much of an excuse if and when we drop the ball (after all, it was our choice to say yes or no).
也许我们认为，如果或当我们犯错误的时候，“我承担过多”并不是一个好借口(毕竟，是我们选择说“是”或“不”)。
And, no matter what I say, don't contradict me.
而且，不管我说什么，你都不要纠正我。
But I hope you can stand on your own two feet and say no.
但是我希望你能够独立自主，拒绝他们的引诱。
If there's no heat flow between the b and c, then I can say all right, a and c were the same temperature.
如果在与之间没有热量流动，那么我就可以说，好吧与处于相同的温度。
And, of course, they did, but not in this story. It was in a very, very different place. It was in a... but I must say no more.
当然喽，他们又见到它了，可不是在这个故事里见到的。是在与这里很不一样的一个地方。那是在一个……可我不该再多说了。
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
眼不能对手说，我用不着你。头也不能对脚说，我用不着你。
I ask them and they say, "Sure, no problem."
我向他们提要求，他们会说，“好，没问题。”
I began to teach him to speak English, and soon he could say his name, "Master", and "Yes" and "No".
我开始教他说英语，不久，他能够说他的名字，“主人”及“是”与“不是”。
And I say, "Oh no Sir, I must say you're wrong".
我说，哦，不，先生，我必须说你错了！
How do I say "no" to friends and family who offer unhealthy food?
如果家人朋友给我不健康的食物，我怎么拒绝？ ？
I see no error in the things you say and do.
在所有你所说的话，你所做的事中，我看不到任何微小的错误。
Can I say no and not feel guilty?
我能够对别人说不而没有任何负罪感吗？
I know how to say "no" and when to speak up for myself.
我知道该如何说不，以及何时为自己说话。
I am simply not allowed to say. So, ask no questions and hear no lies.
我无可奉告。别问了，我就不用与你撒谎了。
I am so nervous now and have no idea what to say.
我现在很紧张，不知道说什么好。
No, I don't speak anymore and what could I say.
不，我永远不想再说话了，就算说，我又能说些什么呢？
And I say, no, actually, we hardly ever talk about it.
我说：“不，实际上，我们很少讨论它。”
And I say, no, actually, we hardly ever talk about it.
我说：“不，实际上，我们很少讨论它。”
应用推荐