See you then, and in the meantime, happy golfing!
再见,同时祝您玩高尔夫愉快!
And in the meantime I strongly recommend caution to all.
在这段期间我建议大家最好都谨慎行事。
Please find a taxi, and in the meantime I'll pack some food.
请你叫辆出租汽车,趁这功夫我准备些食物。
I like skiing and in the meantime, I know it is very dangerous.
我喜欢滑雪,同时也知道这非常危险。
I've kept it off, and in the meantime, become devoted to running.
我坚持了下来,于此同时,我变得致力于跑步了。
Let me know if you find anything, and in the meantime, caveat emptor.
让我知道如果你发现任何东西,在此期间,买者自负。
Rick had changed me and in the meantime I had learned a lot from him.
是瑞克改变了我,我从他身上学到了很多。
Probably not a great deal, and in the meantime you free up a lot of time.
可能这并不是什么大的尝试,但你省下了很多时间。
And you want to fix the hole in the tank, and in the meantime, we want to buy time.
你要修复水箱上的大洞,并在此期间争取更多的手术时间。
We tried to know about the outside world and in the meantime, the outside world tried to understand - a healthy situation that was bound to benefit everyone.
我们试图了解外界,外界也试图了解我们,出现了人人受益的健康局面。
In the meantime, the night became darker and darker.
与此同时,夜变得越来越黑。
But in the meantime, oil is both useful and precious.
与此同时,石油仍将有用且昂贵。
In the meantime, the comic book remains under lock and key with the Halland police.
在这期间,唐老鸭漫画书仍由哈兰警方妥善保管。
In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
与此同时,我和我的家庭对于别人对我们隐私的尊重深表感激。
In the meantime, start writing out a plan. And do some of the steps below.
同时,开始写一个计划,并遵照下面将提到的几个步骤。
In the meantime, battle is joined with pick and shovel across the Himalayas.
与此同时,在整个喜马拉雅地区,铁锨和镐已经加入了战斗之中。
In the meantime, I was building great trust, goodwill and brand recognition.
同时,我打造了可靠的信任,声誉和品牌认知。
But in the meantime Sberbank and VTB are both getting bigger and more competitive.
但同时储蓄银行和俄罗斯外贸银行都越来越大,越来越具有竞争力。
In the meantime, try to make some money and learn what it will take to make your business a success.
同时,努力赚一些钱,学习学习什么可以让你的事业成功。
However you should arrange them in the most appropriate way to increase their path and meantime to damage them most.
不过,你应该安排他们在最恰当的方式,以增加他们的路径和同时损害他们最。
For the meantime, stick with companies that are stable and have a proven track record in the industry your career is in.
应该选择稳定的公司并与你之前工作的行业相关。
In the meantime his life remained run down, planless, and empty and idle.
他不知道那启动力会从哪儿来;他的生活就一直那么沮丧、空虚、没有计划、无所事事。
You will understand this one day when you become a mother. But in the meantime, please listen to your mother and take care of yourself.
当你成为母亲的那天,你就会理解这些。
In the meantime, the aesthetic interest and the literary view of novelists began to change.
在冲击中国传统观念习俗的同时,也使小说家的审美趣味与文学观念开始变化;
In the meantime, we can make friends and communicate with other people.
同时,我们可以交朋友以及与别人沟通。
In the meantime, I'd like you to exert yourself and get everything ready.
与此同时,我希望你们努力做好一切装船准备。
In the meantime, I'd like you to exert yourself and get everything ready.
与此同时,我希望你们努力做好一切装船准备。
应用推荐