When I meet a new friend, I'll blush and look away.
当我看见一个新朋友时，我会脸红然后转移视线。
She could only shake her head and look away from him.
她只是摇了摇头，扭转了脸不去看他。
People don't actually fidget and look away when they're lying.
人们说谎的时候，并不会烦躁不安也不会看别的地方。
You don't look well. You'd better go and see a doctor right away.
你脸色不好，趁早去看看吧。
And if you do decide to throw away food, give it a second look, Mr.
如果你决定扔掉食物，那么再看看它。
I look at it in the markets and walk away.
我在市场里瞧见它，然后只能默默地走开。
And so we look for someone to take away that feeling.
所以我们期待能有人帮我们赶走这种感觉。
We lock eyes with that initial low rate and can't look away.
我们被眼前的低利率迷住也眼睛，以至于不能看到长远。
And like a clock, they force you to look away from your screen now and again which is always a good thing.
并且就像钟一样，它们强迫你的视线又一次离开屏幕，这总是一件好事。
I have also always tried to teach my children not to look away or be judgmental of those in need and this is was an opportunity for me to practice just that.
我一直教育自己的孩子不要对有危难的人冷漠以对，或是随意评判，这正好给了我一个身体力行的机会。
And, I'll tell you, we look right away to see if the body was dragged in after and maybe a knife got put into the corpse's hand.
并且，我跟你说，我们还要查看尸体是否在死后被拖拽过，也许死者手中还握着把刀。
In a dream, words almost always change if you look away and look back.
在梦里，绝大多数字都是转眼间就会改变。
For lunch and dinner, look no further than just a few steps away.
午餐和晚餐，看看没有进一步的比只有几步远。
Far away along the path we saw him turn and look back at the hound.
我们从这条小路的远处看到，亨利爵士转身向后看到了那只猎犬。
We should put away any conclusion, and so be free to look, to examine.
我们应该把一切结论都抛开，这样就能自由地去看、去检验。
Every morning or evening or night put away your phone consciously and look around you.
每天早上或是晚上的时候有意识的放下你的手机看看你周围的世界。
Our sin separates us from God and causes Him to look away from us.
罪使我们与上帝相分离，使他转面不看我们。
I am who I am. Never hide sadness, also need not happiness and who look. I love the people stay, other, please go away.
我就是我。从不掩饰悲伤，也不必快乐与谁看。爱我的人留下，其他的，请走开。
Every day is a new beginning. Stay away from what might have been and look at what can be.
每一天都是一个新的开始，不要再纠结于过去，想想现在能做点什么吧。
They want to look strong, and not give away emotions.
他们希望表现出强势的一面，因此不漏声色，毫无表情。
Look carefully and you can see something moving far away.
仔细的瞧，你会看见有一些东西在移动。
Bran kept his pony well in hand, and did not look away.
于是布兰紧握缰绳，没让小马乱动，也没有把头转开。
Avery Hall was too far away for him to look back and sharply remember.
阿佛莱会堂已经成为十分遥远的过去，他既不会去回想，也记不清楚了。
We look forward to becoming openly active and that time is not too far away.
我们期待着更公开的行动，并且这时刻不再遥远。
Look through your old clothes and see if you have anything to give away.
把你的旧衣服翻一下，看有没有可以送掉的。
And just look at what good did all that running away do to you: it made you lost your chance to be happy with the one you care about.
来看看你一直逃避对你做成的好事：它令你失去和你喜欢的人一起欢乐的机会。
Take a minute and look around, been away for too long, for too long.
花一分钟，环顾四周，离开太久，太久。
He said; "I must look for a good chimney-pot," and he determined to fly away.
他说；“我应该找一个好的烟囱去，”他决定飞开了。
And even when you look away I know you think of me.
甚至当你转开头来的时候我都知道你在想我。
And even when you look away I know you think of me.
甚至当你转开头来的时候我都知道你在想我。
应用推荐