This is a strange business and no mistake.
这确实是件怪事。
Oh, I AM a smart Toad, and no mistake!
噢，我是一只聪明的癞蛤蟆，一点也不错！
He's the thief and no mistake.
他就是那个贼，不会错的。
毫无疑问，他是对的。
He is dead, and no mistake about it.
他已经死了，这不会有错吧？
And make no mistake - that, in essence, is where the European crisis stands.
没错——这就是当前欧洲危机的本质。
These are big steps—make no mistake—and because they involve treaty changes they
这些都是大动作——而且并没有犯错——只是这些步骤涉及条约的变更，因此还需要兜售给选民（意指用策略得到选民的支持）。 但是要说欧洲合众国的想法，那还来日方长。
Make no mistake: getting legitimate and highly valuable, inbound links is not a couch-potato task.
别犯错误：得到正当及高价值的导入链接，这可不是电视迷埋在沙发里边吃薯片边看电视那般简单的任务。
This is no small problem and a mistake here could be costly.
这不是小事，任何一个错误在这里都要付出高昂的代价。
And make no mistake...... Moving is living.
如果我没有弄错的话，只是向前才是生活。
Your birth was no mistake or mishap, and your life is no fluke of nature.
你的出生不是一个错误或灾祸，你的生命也绝非侥幸。
Your birth was no mistake or mishap, and your life is no fluke of nature.
你的出生不是一个错误或不幸，更不是自然界胡乱拼凑而成。
No more complain. Do everything well in future and never repeat the same mistake.
啥都不说了，认真做好以后地每件事，不要让以前的后悔重蹈覆辙。
And make no mistake, moving is living.
如果我没弄错，只有向前才是生活。
And make no mistake about it, we can turn them around.
决不能犯错，我们一定能做到。
He witnesses so clearly, and distinctly that there is no mistake in him.
祂的见证是清楚、明白的，在祂绝无错误。
FAITH HOPE AND LOVE make no mistake LOVE is the greatest.
信念，希望和爱没有错爱是最大的。
FAITH HOPE AND LOVE make no mistake LOVE is the greatest.
信念，希望和爱没有错爱是最大的。
应用推荐