In the death cell a single note rings on and on and on.
在这死亡的细胞中一条孤独的记录回响于耳中。
You might eat pastry as a quick snack meal and on and on it goes.
你可能把小酥饼当作快餐而且从不停嘴。
All I wanna do is spend time with you, we'll go on and on and on.
我想要做的就是陪你的时间，我们将继续和和。
The torah is our symbol of something that lives on and on and on.
律法是我们生活的象征的东西。
Zooming in further would reveal even more jaggedness, and on and on, infinitely.
越是放大，就会显出越多的曲折，如此重复，无穷无尽。
Planes fly from and land back on it, and soldiers work and live on it.
飞机在上面飞行和降落，士兵们在上面工作和生活。
I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.
我走过去搭讪聊天，我们一见如故。
Such a strategy focuses on the manufacturing structure and on equipment and process technology.
这种战略的重点是制造结构和设备和工艺技术。
Out of sheer boredom I would pick up a book and read on and on.
在百无聊赖中，随手抓过一本书来，读下去。
He talked on and on and nobody else could get a word in edgeways.
他说个没完，别人半句话也插不进。
You can forgive him and carry on with your life, or you could not forgive him and get revenge, or you could end the relationship and move on with life.
你可以原谅他，继续你们的生活，或者你不会原谅他然后以牙还牙，再者就是结束你和他的关系然后继续你自己的生活。
And it seems to go on and will go on for quite a while.
它似乎会继续，并持续相当一段时间。
She keeps on and on and I'm really fed up with her.
她说起来没完没了，我对她真是厌烦透了。
I lost my balance and hit my head on the corner of my coffee table and then on the floor.
我失去了平衡并且头撞到了我的咖啡桌的桌角，然后头撞到地板上。
If you focus on just one habit you'll succeed at that too and you can then build on that and so on.
如果你还是专注于一样来改变，那么你同样还会成功，下一次的改变则建立在第二次成功之上，如此循环。
I stuck around to see how long it would take, but they went on and on about it forever so I finally gave up and left.
我在他们附近转来转去想看看他们要为此讨论多久，但最终他们漫长而毫无结果的讨论让我放弃了这个想法。
Nozick and I also spoke on occasion and were on friendly terms.
我有时也和诺齐克聊聊，我们一直保持了友好的关系。
On a long train ride, people get on and off and settle for a while.
在长途火车旅途中，人们上上下下，在车上停留一段时间。
So, you'll have a time, and you'll go to the same time on the Tuesday and on the Thursday.
你们会有时间的安排，你们会在周三和周四,相同的时间去上课。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
Choose to focus on life and the love and the light that our children brought into the world and not on the darkness and the madness and the death.
请选择关注我们孩子带给这个世界的生命、热爱和光明，而不是黑暗、疯狂和死亡。
They spit on him, and took the staff and struck him on the head again and again.
又吐唾沫在他脸上，拿苇子打他的头。
Someone on the team will go on maternity leave, someone will get married and move away, and someone else will simply move on.
团队中有人要休产假，有人要结婚搬家，还有些人只是要离职。
And I'll stand on the front porch and watch her start out on the long, lonely journey to become a woman.
而我会站在前廊上看着她启程踏上成为女人的孤单长旅。
Walk on and turn left, and you will see the tall building on the right.
继续向前走，然后左拐，在右边你就会看见那栋高楼了。
Pride, anger and reason, everything had been on one side and only love on the other .
自尊、愤怒和理智，一切一切，都站在同一边，只有爱情站在另一边。
The premium you pay is based on this amount, and on your age and gender.
您支付的保费是根据这个数额，并在您的年龄和性别。
The premium you pay is based on this amount, and on your age and gender.
您支付的保费是根据这个数额，并在您的年龄和性别。
应用推荐